Traducción de la letra de la canción Le bonheur - Hélène

Le bonheur (original)

Le bonheur
Ça s'écrit avec son cœur
Ça se savoure en douceur
Ça rend le monde meilleur
Le bonheur
Ça vient sécher tous vos pleurs
Ça s'écoule au fil des heures
Ça met la vie en couleurs
Il suffit pour le trouver
De rencontrer
Un garçon
Qui vienne un beau soir d'été
Pour vous chanter sa chanson
Le bonheur
Ça efface toutes vos peurs
On n’a plus qu’une frayeur
Celle de perdre le bonheur
Il suffit pour le trouver
De rencontrer
Un garçon
Qui vienne un beau soir d'été
Pour vous chanter sa chanson
Le bonheur
Ça s'écrit avec son cœur
Ça se savoure en douceur
Ça rend le monde meilleur
Le bonheur
Ça efface toutes vos peurs
On n’a plus qu’une frayeur
Celle de perdre le bonheur…

Le bonheur (traducción)

La felicidad
Está escrito con tu corazón.
Sabe dulce
Hace que el mundo sea mejor
La felicidad
Viene a secar todas tus lágrimas
Fluye a lo largo de las horas
Pone la vida en color.
solo encuéntralo
De encontrar
Un chico
¿Quién viene en una hermosa tarde de verano?
Para cantarte su canción
La felicidad
Borra todos tus miedos
Solo tenemos un miedo
Eso de perder la felicidad
solo encuéntralo
De encontrar
Un chico
¿Quién viene en una hermosa tarde de verano?
Para cantarte su canción
La felicidad
Está escrito con tu corazón.
Sabe dulce
Hace que el mundo sea mejor
La felicidad
Borra todos tus miedos
Solo tenemos un miedo
Eso de perder la felicidad...