Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Méfie-toi des garçons de - Hélène. Canción del álbum Le miracle de l'amour, en el género ЭстрадаMéfie-toi des garçons(original) |
| Quand j'étais une petite fille |
| Un beau jour, mon grand-père m’a dit |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Ils vont te trouver jolie |
| Ils vont te dire des mots gentils |
| Mais attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Ils vont vouloir d’inviter |
| Et ils vont t’emmener danser |
| Ils vont te raccompagner |
| Et essayer de t’embrasser |
| Ils vont t'écrire des poèmes |
| Et même peut-être te dire je t’aime |
| Mais attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| J’ai bien essayé de faire |
| Ce que m’avait dit mon grand-père |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Et puis le temps a passé |
| Et j’ai fini par oublier |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Un garçon m’a invité |
| Et il m’a emmenée danser |
| Quand il m’a raccompagnée |
| Je l’ai laissé m’embrasser |
| Il m’a écrit des poèmes |
| Et il m’a même dit je t’aime |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Un matin il m’a quittée |
| Et moi j’ai eu le cœur brisé |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Et ce jour-là j’ai compris |
| Pourquoi mon grand-père |
| M’avait dit |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Ils vont vouloir t’inviter |
| Et ils vont t’emmener danser |
| Ils vont te raccompagner |
| Et essayer de t’embrasser |
| Ils vont t'écrire des poèmes |
| Mais ne crois pas à leurs je t’aime |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| Attention ! |
| Méfie-toi des garçons |
| (traducción) |
| cuando era una niña pequeña |
| Un buen día mi abuelo me dijo |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Te encontrarán bonita |
| Te dirán palabras amables |
| Pero cuidado ! |
| cuidado con los chicos |
| van a querer invitar |
| Y te llevarán a bailar |
| te llevarán a casa |
| y tratar de besarte |
| te escribiran poemas |
| Y tal vez hasta decirte te amo |
| Pero cuidado ! |
| cuidado con los chicos |
| me esforcé por hacer |
| Lo que me dijo mi abuelo |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Y luego pasó el tiempo |
| Y terminé olvidando |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| un chico me invito |
| Y me llevó a bailar |
| cuando me acompañaba |
| dejo que me bese |
| me escribio poemas |
| Y hasta me dijo te amo |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| una mañana me dejo |
| Y tengo mi corazón roto |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Y ese día comprendí |
| porque mi abuelo |
| me ha dicho |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Ellos querrán invitarte |
| Y te llevarán a bailar |
| te llevarán a casa |
| y tratar de besarte |
| te escribiran poemas |
| Pero no creas que te amo |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Atención ! |
| cuidado con los chicos |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Pour l'amour d'un garçon | 2012 |
| Amour secret | 2018 |
| Trop de souvenirs | 2012 |
| Je m'appelle Hélène | 2018 |
| Une fille et un garçon | 2018 |
| Peut-être qu'en septembre | 2012 |
| À quoi bon | 2012 |
| La guitare et la rose | 2012 |
| Quand une fille aime un garçon | 1994 |
| La route de San Francisco | 2012 |
| La première fois | 2012 |
| Ce train qui s'en va | 1989 |
| Dans les yeux d'une fille | 2018 |
| Effacer le passé | 2016 |
| Je t'aime | 1994 |
| Longtemps déjà | 1994 |
| Souvenirs d'enfance | 1994 |
| Et si un garçon | 2018 |
| C'est trop dur d'être une fille | 2018 |
| Le miracle de l'amour | 2017 |