Traducción de la letra de la canción Toi - Hélène

Toi (original)

Toi
Tu n’as pas compris
Que toute ma vie
Dépendait de toi
Qu’il n’existait pas
De bonheur pour moi
En dehors de toi
Toi
Tu n’as pas compris
Que quand je souris
C’est toujours pour toi
Que toutes mes joies
Ne survivraient pas
En dehors de toi
Toi
Tu m’as faite libre
Et tu m’as fait vivre
Ce dont je rêvais
Toi
Tu m’as fait vibrer
Tu m’as apporté
Le bonheur d’aimer
Toi
Même si tu t’en vas
En me laissant là
A jamais sans toi
Tu seras toujours
Jusqu’au dernier jour
Mon unique amour
Toi
Même si tu t’en vas
En me laissant là
A jamais sans toi
Tu seras toujours
Jusqu’au dernier jour
Mon unique amour
Toi
Tu seras toujours
Mon unique amour

(traducción)

Tú
No has entendido
que toda mi vida
dependía de ti
Que no existió
felicidad para mi
fuera de ti
Tú
No has entendido
Que cuando sonrio
siempre es para ti
que todas mis alegrías
no sobreviviría
fuera de ti
Tú
Me liberaste
Y me hiciste vivir
lo que soñé
Tú
me hiciste vibrar
me trajiste
La felicidad de amar
Tú
Incluso si te vas
dejándome allí
para siempre sin ti
Tu siempre seras
hasta el ultimo dia
Mi único amor
Tú
Incluso si te vas
dejándome allí
para siempre sin ti
Tu siempre seras
hasta el ultimo dia
Mi único amor
Tú
Tu siempre seras
Mi único amor