Traducción de la letra de la canción Un ami - Hélène

Un ami (original)

C’est tellement super
D’avoir dans la vie
Un ami
Quelqu’un de sincère
Que l’on aime et qui
Vous aime aussi
C’est tellement génial
De savoir qu’on a
Un ami
Quelqu’un d’idéal
Un double de soi
Qui toujours vous suit
Tu es mon ami
Tu fais aujourd’hui
Partie de ma vie
Tu sais tout de moi
J’ai confiance en toi
Ne me trahis pas
C’est tellement super
D’avoir dans la vie
Un ami
Quelqu’un comme un frère
Quelqu’un avec qui
Tout vous est permis
C’est tellement super
D’avoir dans la vie
Un ami
Quelqu’un de sincère
Que l’on aime et puis
Qui vous aime aussi

Un ami (traducción)

Es tan grande
tener en la vida
Un amigo
alguien sincero
a quien amamos y a quien
también te amo
Es tan impresionante
saber que tenemos
Un amigo
alguien ideal
Un doble de sí mismo
quien siempre te sigue
Tú eres mi amigo
lo haces hoy
parte de mi vida
sabes todo sobre mi
Tengo confianza en ti
no me traiciones
Es tan grande
tener en la vida
Un amigo
Alguien como un hermano
alguien con quien
todo te está permitido
Es tan grande
tener en la vida
Un amigo
alguien sincero
Que nos amamos y luego
quien te ama tambien