Traducción de la letra de la canción Special Blend - Henry Canyons, Homeboy Sandman, Zoe Rose Palladino

Special Blend (original)

I grab what I see, prep with technique
Tie the bouquet, simmer with pastiche
Special blend, special blend
As proof of my love, I send you my tears
My whole heart you’ll never commandeer
Got the kind of mind that steers clear with lies in the veneer
The kind of disguise that designs lies and layers
Won’t find time for later made up my mind
Make no mistake of it
Painstakingly laying it all on the line here
Trickle down the nine, grandpa’s debonair
Oblique style pavilion, handle with care
Listen to sweet’s candle lit then learn it by ear
Not a handout pamphlet, my manuscripts I hold dear
Panhandling pandemonium packaged as a sphere
The upmost candid candidate campaigning this year
Can’t stand those that can’t change
Casting shadows that captured their whole shape
Pan’s labyrinth never landing at home plate
Following Coltrane, he never played it safe
Believe in my own way
Broken up by moonlight, blues viola
‘Round the bonfire, no kumbaya
Take a taste, here’s a spoon for the brouhaha
Let me and my baby, ooh la la
mi casa es tu casa
Build this thing up in layers
Functional intellectual growing puzzled
Only lack of articulations my muzzle
Preventing me to let my hair down, Rapunzel
What has this come to?
feel like I once knew
Boohoo, need to hydrate this rue
Don’t let it clump, cyclical whisk on the move
Keep your eyes on the range of the wise
It’s a wrist pull me
It ain’t over-easy, those yokes better ooze
Way too many jokes, folk need that mo' better blues
Critical of its roots like «what is he doing?»
Like the stance that I choose to
I place on the groove like «who am I fooling?»
Nah, though not very far, some strongly think the origin has been robbed
Appropriating historical cultural collage, viola
Who’s that peeking in my window?
I be the savior’s favorite, plain and simple
My potential has always been wonderful
Now i’m finally comfortable being sinful
Where did I exist?
Put a rift between me and kinfolk
Now I gather info, which never leaves a minute uneventful
Homeboy Sand is on the cess
So please do not go getting sentimental
Do refrain from sympathy for injury to insult
I keep my snapbacks on the hat rack, or my life raft
Me and the Grand Canyon the only rappers that never had a hype man
Iceland is green and Greenland is more icy than Iceland
And you drive on the parkway and park in the driveway
Oddly, that make me think of Starbucks
Immediately they’ll call me the el grande
But I’ll be bugging myself, so who am I to say?
I grab what I see, prep with technique
Tie the bouquet, simmer with pastiche
Special blend, special blend
I grab what I see, prep with technique
Tie the bouquet, simmer with pastiche
Special blend, special blend

(traducción)

Agarro lo que veo, preparo con técnica
Ate el ramo, cocine a fuego lento con pastiche
Mezcla especial, mezcla especial
Como prueba de mi amor te mando mis lagrimas
Todo mi corazón que nunca requisarás
Tengo el tipo de mente que se aleja con mentiras en el barniz
El tipo de disfraz que diseña mentiras y capas
No encontraré tiempo para luego tomar una decisión
No te equivoques
Poniéndolo todo minuciosamente en la línea aquí
Goteo por el nueve, elegante del abuelo
Pabellón de estilo oblicuo, manejar con cuidado
Escuche la vela encendida de Sweet y luego apréndala de oído
No es un folleto informativo, mis manuscritos los aprecio
Panhandling pandemonium empaquetado como una esfera
El candidato más sincero de la campaña de este año
No soporto a los que no pueden cambiar
Proyectando sombras que capturaron toda su forma.
El laberinto del fauno nunca aterriza en el plato
Siguiendo a Coltrane, nunca fue seguro
Creer a mi manera
Roto por la luz de la luna, blues viola
'Alrededor de la fogata, no kumbaya'
Prueba, aquí tienes una cuchara para el alboroto
Déjame a mí y a mi bebé, ooh la la
mi casa es tu casa
Construye esta cosa en capas
Crecimiento intelectual funcional desconcertado
Solo falta de articulaciones mi hocico
Evitando que me suelte el pelo, Rapunzel
¿A qué ha llegado esto?
Siento que una vez supe
Boohoo, necesito hidratar esta ruda
No dejes que se aglomere, batidor cíclico en movimiento
Mantén tus ojos en el rango de los sabios
Es un tirón de muñeca
No es demasiado fácil, es mejor que esos yugos rezumen
Demasiadas bromas, la gente necesita más blues
Crítico de sus raíces como "¿qué está haciendo?"
Como la postura que elijo para
Me coloco en el surco como "¿a quién estoy engañando?"
Nah, aunque no muy lejos, algunos creen firmemente que el origen ha sido robado.
Apropiación del collage cultural histórico, viola
¿Quién es ese que se asoma por mi ventana?
Soy el favorito del salvador, simple y llanamente
Mi potencial siempre ha sido maravilloso
Ahora finalmente me siento cómodo siendo pecaminoso
¿Dónde existí?
Pon una grieta entre mis parientes y yo
Ahora recopilo información, que nunca deja un minuto sin incidentes
Homeboy Sand está en el proceso
Así que por favor no te pongas sentimental
Abstenerse de la simpatía por la lesión al insulto
Guardo mis gorras en el perchero, o en mi balsa salvavidas
Yo y el Gran Cañón, los únicos raperos que nunca tuvieron un hombre exagerado
Islandia es verde y Groenlandia es más helada que Islandia
Y conduces por la avenida y estacionas en la entrada
Curiosamente, eso me hace pensar en Starbucks
Inmediatamente me llamarán el grande
Pero me estaré molestando, entonces, ¿quién soy yo para decirlo?
Agarro lo que veo, preparo con técnica
Ate el ramo, cocine a fuego lento con pastiche
Mezcla especial, mezcla especial
Agarro lo que veo, preparo con técnica
Ate el ramo, cocine a fuego lento con pastiche
Mezcla especial, mezcla especial