Traducción de la letra de la canción Face Without A Name - Heroes for Hire

Face Without A Name (original)

I’ll cut you open, reach into your back until I feel your spine,
Pull It out, then break it into pieces
You’re a coward and a liar
Because to you what matters most
Is how you’re seen through others eyes
But to me you’re just another face without a name.
I’m not the one who waited for
The next big thing to come along,
When everything you thought you had
Is gone then you’ll come crawling back,
You’ve finally done it and become the person that you’re running from
There’s nothing you can do to change,
You’re just a face without a name.
I’ll tear you open, reach into your chest until I feel your lungs,
And fill them with the poison that you leave behind
When you fool everyone
Because to you you’re not alone,
And every time you try to find someone
They’re just another name without a face.
When you realize you’re alone
(When you realize you’re alone)
You’ll be everybody’s fool
(You'll be everybody’s fool)
When you lose what matters most
It’s ends up haunting you, ends up haunting you.

(traducción)

Te abriré, alcanzaré tu espalda hasta que sienta tu columna,
Sácalo, luego rómpelo en pedazos
Eres un cobarde y un mentiroso
Porque para ti lo más importante
Es cómo te ven a través de los ojos de los demás
Pero para mí eres solo otra cara sin nombre.
Yo no soy el que esperó
La próxima gran cosa por venir,
Cuando todo lo que pensabas que tenías
se ha ido, entonces volverás arrastrándote,
Finalmente lo has hecho y te has convertido en la persona de la que estás huyendo.
No hay nada que puedas hacer para cambiar,
Eres solo una cara sin nombre.
Te abriré, alcanzaré tu pecho hasta sentir tus pulmones,
Y llénalos con el veneno que dejas atrás
Cuando engañas a todos
Porque para ti no estás solo,
Y cada vez que intentas encontrar a alguien
Son solo otro nombre sin rostro.
Cuando te das cuenta de que estás solo
(Cuando te das cuenta de que estás solo)
Serás el tonto de todos
(Serás el tonto de todos)
Cuando pierdes lo más importante
Termina persiguiéndote, termina persiguiéndote.