Traducción de la letra de la canción The Calling - Heroes for Hire

The Calling (original)

This is the dawning
Of the day unlike before
Your innocence is haunting
I’m drowning in remorse
I fell so useless, it’s contagious
I’m a ghost without a purpose in this world
I’ll make it quick, but not quite painless
This is it, you have my word
(And I stand the vow)
You have my word
(I want my heart)
I guess this is my calling
Forgive me, I’m so sorry
I’m falling apart from the inside out
Without a doubt
I’ll scream now it’s all over
I guess this is my calling
Forgive me, I’m so sorry
I’m falling apart from the inside out
Without a doubt
I’ll scream now it’s all over
I’ll scream now it’s all over
This is the dawning
Of the day unlike before
Your innocence is haunting
I’m drowning in remorse
I fell so useless, it’s contagious
I’m a ghost without a purpose in this world
I’ll make it quick, but not quite painless
This is it, you have my word
(And I stand the vow)
You have my word
(I want my heart)
I guess this is my calling
Forgive me, I’m so sorry
I’m falling apart from the inside out
Without a doubt
I’ll scream now it’s all over
I guess this is my calling
Forgive me, I’m so sorry
I’m falling apart from the inside out
Without a doubt
I’ll scream now it’s all over
I’ll scream now it’s all over
I guess this is my calling
Forgive me, I’m so sorry
I’m falling apart from the inside out
Without a doubt
I’ll scream now it’s all over
I guess this is my calling
Forgive me, I’m so sorry
I’m falling apart from the inside out
Without a doubt
I’ll scream now it’s all over
Falling apart
I’ll scream now it’s all over
Falling apart
I’ll scream now it’s all over

(traducción)

Este es el amanecer
Del día a diferencia de antes
Tu inocencia es inquietante
me estoy ahogando en el remordimiento
Me caí tan inútil, es contagioso
Soy un fantasma sin propósito en este mundo
Lo haré rápido, pero no del todo indoloro.
Esto es todo, tienes mi palabra
(Y mantengo el voto)
Tienes mi palabra
(Quiero mi corazón)
Supongo que esta es mi vocación
Perdóname, lo siento mucho
Me estoy desmoronando de adentro hacia afuera
Sin duda
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Supongo que esta es mi vocación
Perdóname, lo siento mucho
Me estoy desmoronando de adentro hacia afuera
Sin duda
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Este es el amanecer
Del día a diferencia de antes
Tu inocencia es inquietante
me estoy ahogando en el remordimiento
Me caí tan inútil, es contagioso
Soy un fantasma sin propósito en este mundo
Lo haré rápido, pero no del todo indoloro.
Esto es todo, tienes mi palabra
(Y mantengo el voto)
Tienes mi palabra
(Quiero mi corazón)
Supongo que esta es mi vocación
Perdóname, lo siento mucho
Me estoy desmoronando de adentro hacia afuera
Sin duda
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Supongo que esta es mi vocación
Perdóname, lo siento mucho
Me estoy desmoronando de adentro hacia afuera
Sin duda
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Supongo que esta es mi vocación
Perdóname, lo siento mucho
Me estoy desmoronando de adentro hacia afuera
Sin duda
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Supongo que esta es mi vocación
Perdóname, lo siento mucho
Me estoy desmoronando de adentro hacia afuera
Sin duda
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Despedazándose
Voy a gritar ahora que todo ha terminado
Despedazándose
Voy a gritar ahora que todo ha terminado