Traducción de la letra de la canción Der längste Tag - Herrenmagazin

Der längste Tag (original)

Sag Hallo Straßenlaternen!
Denn sie beleuchten den Tag
Und alles was will wird werden hat auf jeden Fall er gerade gesagt
Dieser Hauch von deiner Verzweiflung war sogar dir zu laut
Du liest so viel Schrott in den Zeitungen
Doch eben grade hast du selbst dran geglaubt
Ich kann jetzt nicht schlafen, ich muss Wege machen
Und ich nehme mir die Stunden die ich brauch um
Es nach Hause zu schaffen
Denn am längsten Tag ist es hell die ganze Nacht
Und dieses Jahr gibt’s einen, der hat’s besonders lang geschafft
Es ist alles so wie es scheint hast du für dich heute ausgemacht
Siehst du das Graue im Dunkeln, hörst du den Krach dieser Stadt
Sie schreit und fleht um Vergebung und wird wieder gut gemacht
Und erst dann, wenn nichts mehr zu spät ist hast
Du dir die Zeit genommen
Die man braucht um dieses Erlebnis mitzubekommen
Ist das Wasser oder Regen, was da vom Himmel fällt?
Gerade jetzt gefällt mir das Leben hab ich für mich heut festgestellt

(traducción)

¡Di hola farolas!
Porque iluminan el día
Y en cualquier caso, acaba de decir que todo lo que quiera se convertirá
Ese toque de tu desesperación fue demasiado fuerte incluso para ti
Lees tanta basura en los periódicos
Pero solo creíste en eso tú mismo
No puedo dormir ahora, tengo que hacer mi camino
Y tomo las horas que necesito
hacerlo en casa
Porque en el día más largo hay luz toda la noche
Y este año hay uno que lo ha hecho especialmente largo
Todo es como parece que te lo has inventado hoy
Si ves el gris en la oscuridad, escuchas el ruido de esta ciudad
Ella llora y pide perdón y se enmenda
Y solo cuando ya no es demasiado tarde
Te tomaste tu tiempo
Necesitas tener esta experiencia.
¿Es eso agua o lluvia lo que cae del cielo?
En este momento me gusta la vida que he encontrado para mí hoy