Traducción de la letra de la canción Here Forever - Holding Absence

Here Forever (original)

Something wrong inside of me
A stomachache of tragedy
Can’t tell if I’m cursed or chronically ill
There’s so much inside of me I’m trying to kill
I’m trying to kill
Woe and misery have followed me
Sorrows, periphery is choking me
Will I ever leave behind the exquisite pain?
Hope intrinsically is lost on me
My insomnia waves nd sleeping through the days
Make me look like I’m fine, that’s nothing but a lie
Eating to fill my flesh and starving myself
Have got me looking in good health, but I still don’t feel my best
What I told myself was a pilgrimage
Is nothing short of a severance
You can tell from my pure grim image
That I am only alive for reverence
Woe and misery have followed me
Sorrows, periphery is choking me
Will I ever leave behind the exquisite pain?
Hope intrinsically is lost on me
Despite the uncompromising pain
I’m still so scared of death, so scared of death
The only difference between
A rut and a grave is the depth
Woe and misery have followed me
Sorrows, periphery is choking me
Will I ever leave behind the exquisite pain?
Hope intrinsically is lost on me

Here Forever (traducción)

Algo anda mal dentro de mí
Un dolor de estómago de tragedia
No puedo saber si estoy maldito o si tengo una enfermedad crónica
Hay tanto dentro de mí que estoy tratando de matar
estoy tratando de matar
La aflicción y la miseria me han seguido
penas, la periferia me asfixia
¿Alguna vez dejaré atrás el dolor exquisito?
La esperanza intrínsecamente se pierde en mí
Mis ondas de insomnio y dormir a través de los días
Hazme parecer que estoy bien, eso no es más que una mentira
Comiendo para llenar mi carne y muriéndome de hambre
Me he visto con buena salud, pero todavía no me siento lo mejor posible
Lo que me dije fue una peregrinación
¿Es nada menos que una indemnización?
Se puede decir de mi pura imagen sombría
Que solo estoy vivo para la reverencia
La aflicción y la miseria me han seguido
penas, la periferia me asfixia
¿Alguna vez dejaré atrás el dolor exquisito?
La esperanza intrínsecamente se pierde en mí
A pesar del dolor intransigente
Todavía tengo tanto miedo a la muerte, tanto miedo a la muerte
La única diferencia entre
Un surco y una tumba es la profundidad
La aflicción y la miseria me han seguido
penas, la periferia me asfixia
¿Alguna vez dejaré atrás el dolor exquisito?
La esperanza intrínsecamente se pierde en mí