| As easy as one two three
| Tan fácil como uno dos tres
|
| Boy Sand coming around with new heat
| Boy Sand viene con nuevo calor
|
| And gal head turning around like «who he?»
| Y la cabeza de la chica girando como "¿quién es él?"
|
| Street don’t want him around he too deep
| La calle no lo quiere cerca, es demasiado profundo
|
| The deep don’t want him around, he too street
| Los profundos no lo quieren cerca, él también calle
|
| I act unruly and ruin the routine
| Actúo de manera rebelde y arruino la rutina.
|
| I’ll lace you up yo really and truly it’s my treat
| Te ataré yo realmente y verdaderamente es mi regalo
|
| When I get back there’s no one that’s sitting in my seat
| Cuando vuelvo no hay nadie sentado en mi asiento
|
| I laugh so hard I swear I’ll start splitting at my seams
| Me río tan fuerte que juro que empezaré a romperme las costuras
|
| Fuck finding, I get followed by women of my dreams
| A la mierda encontrar, me siguen las mujeres de mis sueños
|
| You won’t find neither Zeus or Apollo defying me
| No encontrarás ni a Zeus ni a Apolo desafiándome
|
| A point to stay on point like the top of a pine tree
| Un punto para permanecer en el punto como la copa de un pino
|
| Out at the PR parade where I’m raiding the panty
| Afuera en el desfile de relaciones públicas donde estoy asaltando las bragas
|
| Hopping out I leave a crater I cave in the concrete
| Saltando dejo un cráter que cavo en el concreto
|
| Backed by Spinna the creator my cipher is complete
| Respaldado por Spinna el creador, mi cifrado está completo
|
| Double trouble I’m both humble and guilty of conceit
| Doble problema, soy humilde y culpable de presunción
|
| Even wild as I be rhyming my timing is on beat
| Incluso salvaje como estoy rimando mi tiempo está en ritmo
|
| Public agent with a gauge that is never upon «E»
| Agente público con un ancho de vía que nunca está sobre «E»
|
| It is more than entertainment when Satan or God speaks
| Es más que entretenimiento cuando Satanás o Dios hablan
|
| So regardless of conditions I’m wishing you Godspeed
| Entonces, independientemente de las condiciones, te deseo buena suerte.
|
| Nonetheless I brought the A-1 for people who got beef
| No obstante, traje el A-1 para las personas que tienen carne de res
|
| This is not about the payroll my people I got peace
| Esto no se trata de la nómina mi gente tengo paz
|
| I be running with a label for people that got dreams
| Estaré corriendo con una etiqueta para personas que tienen sueños
|
| What I’m bringing to the table ridiculous irie
| Lo que estoy trayendo a la mesa ridículo irie
|
| I’m a legend not a fable, that’s putting it mildly
| Soy una leyenda, no una fábula, por decirlo suavemente
|
| And been vegan but they never stopped calling me Big Cheese
| Y he sido vegano pero nunca dejaron de llamarme Big Cheese
|
| And I’m uncut but you won’t come across any dick cheese
| Y no tengo cortes, pero no encontrarás ningún queso de polla
|
| I ain’t worried 'bout no problems I solve em like mysteries
| No me preocupan los problemas, los resuelvo como misterios
|
| Everything that y’all debating is made up like history
| Todo lo que ustedes debaten está compuesto como historia
|
| I come out before my set, it don’t ruin my mystique
| Salgo antes de mi set, no arruina mi mística
|
| I was never squeaky clean not since I was pip-squeak
| Nunca estuve absolutamente limpio desde que era pip-squeak
|
| Biting’s always been forbidden when spitting a 16
| Siempre ha estado prohibido morder al escupir un 16
|
| I been known for getting buns on 176th street
| He sido conocido por conseguir bollos en la calle 176
|
| Damn, I said «street» before | Joder, he dicho «calle» antes |