Traducción de la letra de la canción Lonely People - Homeboy Sandman

Lonely People (original)

Look at these wanna be famous people
All they talk about is famous people
Every statement be defaming people
Save it people
It make me sad 'cause lots of times these be favorite people
But they don’t realize they a sacred people
So they start acting like Satan’s people
Jaded people
Wish any moment they could snap they fingers and blow like Willow and Jaden,
Will and Jada’s peoples
To obtain this they ok with imitating people
I LOOK AT ALL THOSE LONELY PEOPLE
PEOPLE
Look at all these wanna be famous people
Always complaining about haters
They the most hatingest people
Most misbehavingest people
Heinous people
Walking around aimless tryna fit it with the A-list people
Always up on what’s the latest people
Laters people
Y’all the lamest people
I break it down just for the laymen people
For the Lays they down to lay with people
But scared of labor
They’ll let a label all between they labia
In order to rock some labels they will do the macarena
But don’t do jack but be on they jack
I wish that I could zap em with a lazer
I LOOK AT ALL THOSE LONELY PEOPLE
PEOPLE
Look at all these wanna be famous people
Chances are that they’re the faded people
Ill fated people
They afraid of people
They hardly ever say «good day» to people
They hardly ever say «hooray» for people
Negativity is all that they convey to people
It’s all that they relay to people
Sometimes I’m forced to say «really?»
to people
Leave me alone you people
Lonely people
I LOOK AT ALL THOSE LONELY PEOPLE
PEOPLE

(traducción)

Mira a estos aspirantes a ser famosos
Todo lo que hablan es de gente famosa
Todas las declaraciones difaman a las personas
Guárdalo gente
Me entristece porque muchas veces estas son personas favoritas
Pero no se dan cuenta de que son un pueblo sagrado
Así que empiezan a actuar como el pueblo de Satanás.
gente hastiada
Ojalá en cualquier momento pudieran chasquear los dedos y soplar como Willow y Jaden,
Los pueblos de Will y Jada
Para obtener esto les parece bien imitar a la gente.
MIRO A TODAS ESA GENTE SOLITARIA
GENTE
Mira todas estas personas que quieren ser famosas
Siempre quejándose de los que odian
Ellos son las personas más odiosas
La mayoría de las personas que se portan mal
gente atroz
Caminando sin rumbo tratando de encajar con la gente de la lista A
Siempre al tanto de las últimas novedades de la gente
gente posterior
Ustedes son las personas más patéticas
Lo desgloso solo para los laicos
Para los Lays se acostaron con la gente
Pero asustado del parto
Dejarán una etiqueta entre sus labios
Para rockear unas etiquetas harán la macarena
Pero no hagas jack, pero mantente en jack
Desearía poder liquidarlos con un láser
MIRO A TODAS ESA GENTE SOLITARIA
GENTE
Mira todas estas personas que quieren ser famosas
Lo más probable es que sean las personas desvanecidas
gente mala suerte
Le tienen miedo a la gente
Casi nunca dicen «buenos días» a la gente
Casi nunca dicen «hurra» a la gente
La negatividad es todo lo que transmiten a las personas.
Es todo lo que transmiten a las personas.
A veces me veo obligado a decir «¿en serio?»
A la gente
Déjame en paz gente
Personas solitarias
MIRO A TODAS ESA GENTE SOLITARIA
GENTE