Traducción de la letra de la canción Table Cloth feat. Fresh Daily - Homeboy Sandman

Table Cloth feat. Fresh Daily (original)

I don’t buy new clothes to wear
I don’t shave, don’t bathe, don’t cut my hair
If it was up to me I’d walk around naked and bare
I don’t really care enough to even look in the mirror
I wash Chinese food store Tupperware
Played out boobs and butts and blunts and beer
Among who got guts make blunts in here
I got two big nuts and nothin to fear
I got loose screws and a screw face to match
I don’t about-face I ain’t got a taste for that
If I really want something I’ll pray for that
I don’t worry 'bout how I’m gonna pay for crap
Ain’t no pavement where I ain’t good at
And ain’t no place where I’m gonna stay put at
My home base, where the forsaken at
I cape crusade for the sake of that
I’m in the matrix where more agent at?
I’m in your face like Flushing, where the Asian at?
I don’t brush shoulders where my angel at?
I heard you’re cook 'cane sucka where your apron at?
I heard you serve 'cane son where your staple at?
You like you’re worldwide homey where your label at?
Most of you unsigned, how did you finagle that?
While everybody else was busy trying to get on the guest list
I was busy trying to be ambidextrous
Minutes well rested and whippin' up breakfast
Earlier than the rest of the homo erectus
The world don’t stop
Doesn’t nothin affect this
Thought that I should address this
Local writer and leftist
By the way, any questions?
Shout out to my moms and pops and
Brother was inside, they called ox’s «oxen»
Forced with an ock I’m aware of my options
Kimbo come for drunken boxin'
Columnists constantly callin' me conscious
Columnists constantly calling me conscious
Cause I’m straight out of comp' not straight out of Compton
No labels on my cloth necessary for confidence
Only the table cloth on my table of contents
Ain’t no comfort we ain’t already accomplished
We go hard regardless
Lotta sniffin' Con Ed, livin' as a starving artist
Gotta break some eggs makin' omelets
Always hummus in my target audience
Thank you captain obvious
I don’t swear except for solemnly in my songs and sonnets
Ain’t nowhere to dishonor that made dishonest
Enough ballin', bollocks
You need only seek the son to find solace
Let me show you quick how I move masses
Plasma and gasses liquids and solids
Radio p-noid cause I’m on call list
Hear me on delay, Speedy Gonzales
I’m the modern day William Wallace
Always on the go round the globe trotter
Tariq Trotter, scholar
Somethin' out my medulla oblongata
I don’t hear no Fendi, Gucci, Prada
All I hear is yada yada yada
And it’s gettin louder
Do something about it
Head up in the clouds
I’m incredibly beyond it
When I’m getting down it’s incredibly crowded
I be on the St. Nick of the college
Make raps go so I’ll make you a promise
To give you the bombest rhymes beyond his time
Something for the momma’s and poppa’s
Something for the toddlers in Pampers and caca
Somethin' for them gangsters packin' them Llamas
Somethin' for them llamas and the alpacas
Spittin' saliva, gettin' em higher
Venom for the denim that’ll kill 'em in one dose
Know when you with friends and when you among foes
Keep your friends close and your enemies closer
In the studio when I’m chillin' with Sosa
Not there yet, get the feelin' I’m closer
Obvious, in the mags and my name’s on the poster
This ain’t a game and I ain’t a jokester
I mean what I say and I say what I mean
I remain on the scene, say I’m no poser
I remain composed, something like Mozart
Layin' in my lane, got drive like a chauffeur
All I really know is that my flows doper
I don’t know weed and I don’t know coka
I do know Hennessy mixed with the cola
My man,?, got used to the Folgers
Where’s A.O.K., did y’all brother’s fold up?
Close up shop and make it ghost huh?
2 Hungry Bros still cookin' up dopeness
Where’s P. So yo?
I don’t know brah
Tryin' to stack paper till my papers like Oprahs
Oh yeah, I go dumb like my tongue went numb
Bed Stuy Brooklyn’s where I’m from
If I can’t say just what I want
Then I’ll say nothin' I’m fuckin' gone

(traducción)

No compro ropa nueva para usar
No me afeito, no me baño, no me corto el pelo
Si fuera por mí, caminaría desnudo y desnudo
Realmente no me importa lo suficiente como para mirarme en el espejo
Lavo tienda de comida china Tupperware
Jugó con tetas y colillas y blunts y cerveza
Entre los que tienen agallas hacen porros aquí
Tengo dos nueces grandes y nada que temer
Tengo tornillos sueltos y una cara de tornillo a juego
No doy media vuelta, no tengo gusto por eso
Si realmente quiero algo, rezaré por eso.
No me preocupo por cómo voy a pagar por la basura
No hay pavimento en el que no sea bueno
Y no hay ningún lugar en el que me quede
Mi base de operaciones, donde los abandonados en
Hago una cruzada por el bien de eso
Estoy en la matriz, ¿dónde hay más agentes?
Estoy en tu cara como Flushing, ¿dónde está el asiático?
¿No me rozo los hombros donde está mi ángel?
Escuché que eres cook 'cane sucka, ¿dónde está tu delantal?
Escuché que sirves caña hijo, ¿dónde está tu alimento básico?
¿Te gusta ser hogareño en todo el mundo, dónde está tu etiqueta?
La mayoría de ustedes sin firmar, ¿cómo lograron eso?
Mientras todos los demás estaban ocupados tratando de entrar en la lista de invitados
Estaba ocupado tratando de ser ambidiestro
Minutos bien descansados ​​y preparando el desayuno
Antes que el resto del homo erectus
El mundo no se detiene
No afecta nada esto
Pensé que debería abordar esto
Escritor local y de izquierda.
Por cierto, ¿alguna pregunta?
Un saludo a mis mamás y papás y
El hermano estaba dentro, llamaron a los bueyes «bueyes»
Forzado con un ock estoy consciente de mis opciones
Kimbo viene por el boxeo borracho
Los columnistas constantemente me llaman consciente
Los columnistas constantemente me llaman consciente
Porque salgo directamente de la competencia, no directamente de Compton
No hay etiquetas en mi tela necesarias para la confianza
Solo el mantel de mi tabla de contenido
No hay consuelo que ya no hayamos logrado
Nos esforzamos independientemente
Lotta olfateando Con Ed, viviendo como un artista hambriento
Tengo que romper algunos huevos haciendo tortillas
Hummus siempre en mi público objetivo
Gracias capitán obvio
No juro sino solemnemente en mis canciones y sonetos
No hay ningún lugar para deshonrar lo que hizo deshonesto
Suficiente pelota, bollocks
Solo necesitas buscar al hijo para encontrar consuelo
Déjame mostrarte rápido cómo muevo masas
Plasma y gases líquidos y sólidos
Radio p-noid porque estoy en la lista de llamadas
Escúchame con retraso, Speedy Gonzales
Soy el William Wallace moderno
Siempre en movimiento alrededor del trotamundos
Tariq Trotter, erudito
Algo fuera de mi bulbo raquídeo
No escucho ningún Fendi, Gucci, Prada
Todo lo que escucho es yada yada yada
Y se está poniendo más fuerte
Haz algo al respecto
Dirígete a las nubes
Estoy increíblemente más allá
Cuando estoy bajando, está increíblemente lleno
Estaré en el St. Nick de la universidad
Haz que los raps suenen, así que te haré una promesa
Para darte las rimas más bombest más allá de su tiempo
Algo para mamá y papá
Algo para los más pequeños en Pampers y caca
Algo para los mafiosos empacando las llamas
Algo para las llamas y las alpacas
Escupiendo saliva, haciéndolos más altos
Veneno para la mezclilla que los matará en una dosis
Sepa cuándo está con amigos y cuándo entre enemigos
Mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca
En el estudio cuando me estoy relajando con Sosa
No allí todavía, ten la sensación de que estoy más cerca
Obvio, en las revistas y mi nombre en el poster
Esto no es un juego y yo no soy un bromista
Quiero decir lo que digo y digo lo que quiero decir
Permanezco en la escena, digo que no soy un poser
Sigo sereno, algo así como Mozart
Acostado en mi carril, conduje como un chofer
Todo lo que realmente sé es que mis flujos son geniales
No sé hierba y no sé coka
Sé que Hennessy se mezcló con la cola
Mi hombre,?, se acostumbró a los Folgers
¿Dónde está A.O.K.? ¿Todos ustedes hermanos se doblaron?
Cierra la tienda y hazla fantasma, ¿eh?
2 Hungry Bros siguen cocinando estupideces
¿Dónde está P. Entonces?
no lo se brah
Tratando de apilar papel hasta que mis papeles sean como Oprahs
Oh sí, me vuelvo tonto como si mi lengua se adormeciera
Bed Stuy Brooklyn es de donde soy
Si no puedo decir justo lo que quiero
Entonces no diré nada, me voy