Traducción de la letra de la canción The Plot Thickens - Homeboy Sandman

The Plot Thickens (original)

The plot thickens, yeah…
The plot thickens, the plot thickens, the plot thickens
When we come through
The plot thickens, yeah…
The plot thickens, the plot thickens, the plot thickens
Nothing goes wrong
Far as stuffin it in the muffin, unless it mustn’t, grows long
Do you wanna know what goes on?
I tell a lost broad «take your coat off, keep your clothes on»
Enough with all the «holas» people, hold on
Regardless what I’m pulling off, I don’t prolong
Don’t know what it’s like to mow my lawn
Or take a load off, oh my lord, and oh my god
I go hard, feelin' on a butt with no drawers
Wild card, layin' in the cut with no gauze
Of course no ass is gettin' kissed in no courts
Shut down cops who try to frisk the kid with no cause
I ain’t a player, even though the floosies all floored
My life is like a movie in a player with no pause
And even during times I been skinny, so poor
My skin had no pores
I never get comfy, that’s the way to get pull
I never get hungry and I never get full
I sip on jet fuel
Amongst chicks wearin' blonde wigs instead of dreads
Straight lookin' dreadful
I don’t do dental or medical
I am strong-minded so I’m kind and gentle
Community at large, toast coons and reptiles
My unity consists of both jews and gentiles
I came up three blocks from McDowell’s
No wonder crack come in crack vials, sellin' crack’s vile
The kids that used to back down are paid to jack styles
Still afraid to crack smiles
I’m in the field, tryna give you something you can feel
You know, somethin' tactile
I’m makin' tracks 'til I’m tracked down
I make tracks — movin' and groovin' so cats assumin' it’s sound
But I mean makin' tracks like I’m movin' around
I snatched a ribbon out the sky
When she about to cum it look like she about to cry
Too bad y’all look surprised
I need to spend a wheelbarrel on apparel
Like I need a barrel right between the eyes
I caught a couple comments rockin' fraudulent and Karl Kani’s
I’m calm and always promise but I never compromise
It’s those that wanna knock my way of life
Like «how he found a lane not rockin' labels?
Plus he never wait in line»
My current status is a New York state of mind
Maidens wanna date, I’m tryin', just can’t hold a date and time
Cats be wanting a piece of the pie but ain’t down to pay the price
What blow my mind is how they be surprised when they only ride the pine
Regardless, we all gon see God eatin' rice
Till then let’s throw whatever in the rider
Try to at least enjoy the ride
Verdicts are gonna be no where near being right
Let’s at least enjoy the riot

(traducción)

La trama se complica, sí…
La trama se complica, la trama se complica, la trama se complica
cuando lleguemos
La trama se complica, sí…
La trama se complica, la trama se complica, la trama se complica
nada sale mal
En cuanto a meterlo en el muffin, a menos que no deba, crece largo
¿Quieres saber qué pasa?
Le digo a una vaga perdida «quítate el abrigo, ponte la ropa»
Basta de holas gente, aguanta
Independientemente de lo que estoy logrando, no prolongo
No sé lo que es cortar mi césped
O quítate un peso, oh mi señor, y oh mi dios
Me pongo duro, sintiéndome en un trasero sin cajones
Comodín, acostado en el corte sin gasa
Por supuesto, ningún trasero se besa en ningún tribunal.
Cerrar a los policías que intentan cachear al niño sin motivo
No soy un jugador, a pesar de que todas las zorras se quedaron sin aliento
Mi vida es como una película en un reproductor sin pausa
E incluso durante los tiempos en que he estado flaco, tan pobre
mi piel no tenia poros
Nunca me pongo cómodo, esa es la forma de tirar
Nunca tengo hambre y nunca me lleno
Tomo un sorbo de combustible para aviones
Entre chicas que usan pelucas rubias en lugar de rastas
Directamente luciendo terrible
No hago odontología ni medicina.
Soy de mente fuerte, así que soy amable y gentil.
Comunidad en general, brindis por mapaches y reptiles
Mi unidad consiste tanto en judíos como en gentiles
Subí a tres cuadras de McDowell's
No es de extrañar que el crack venga en viales de crack, vendiendo crack vil
A los niños que solían retroceder se les paga por los estilos jack
Todavía tengo miedo de romper sonrisas
Estoy en el campo, tratando de darte algo que puedas sentir
Ya sabes, algo táctil
Estoy haciendo pistas hasta que me localicen
Hago pistas, moviéndome y bailando para que los gatos asuman que es sonido
Pero me refiero a hacer pistas como si me estuviera moviendo
Le arrebaté una cinta al cielo
Cuando está a punto de correrse parece que está a punto de llorar
Lástima que se vean sorprendidos
Necesito gastar un barril en ropa
Como si necesitara un barril justo entre los ojos
Capté un par de comentarios fraudulentos y los de Karl Kani
Soy tranquilo y siempre prometo pero nunca me comprometo
Son aquellos que quieren golpear mi forma de vida
Como «¿cómo encontró un carril que no rockeaba etiquetas?
Además, nunca hace cola»
Mi estado actual es un estado mental de Nueva York
Las doncellas quieren salir, lo intento, simplemente no puedo mantener una fecha y hora
Los gatos quieren un pedazo del pastel pero no están dispuestos a pagar el precio
Lo que me sorprende es cómo se sorprenden cuando solo montan el pino
Independientemente, todos vamos a ver a Dios comiendo arroz
Hasta entonces, echemos lo que sea en el jinete.
Intenta al menos disfrutar del viaje
Los veredictos no estarán ni cerca de ser correctos
Al menos disfrutemos del alboroto.