Traducción de la letra de la canción Vinegar & Salt - Hooverphonic

Vinegar & Salt (original)

I… like the things that you hate
And you… hate the things that I like
But it hurts
Honesty’s your church
But sometimes
It’s better to lie
I… am the vinegar and salt
And you… are the oil that dissolves
My frustration
Honesty’s limitation
But sometimes
It’s better to lie
I am the vinegar and salt
And you are the oil that dissolves my frustrations
Limitations
But sometimes…
I don’t dare to ask why

(traducción)

Me… me gustan las cosas que odias
Y tú... odias las cosas que me gustan
Pero lastima
La honestidad es tu iglesia
Pero a veces
es mejor mentir
Yo… soy el vinagre y la sal
Y tú… eres el aceite que disuelve
mi frustracion
Limitación de la honestidad
Pero a veces
es mejor mentir
soy el vinagre y la sal
Y eres el aceite que disuelve mis frustraciones
Limitaciones
Pero a veces…
no me atrevo a preguntar porque