Traducción de la letra de la canción Speed the Plough - Horslips

Speed the Plough (original)

The girl I love waits for me now
She’ll be standing by the well
She may have to wait until it’s dry
Because I am off to hell
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough
I counted lines a pretty face
From the tears she cried
Her cheeks were bleached as white as snow
As she kissed me goodbye
We heards the hounds we could not see
And knew our time had come
I turned my back on prison farm
And then began to run
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough
The girl I love waits for me now
She’ll be standing by the well
She may have to wait until it’s dry
Because I am off to hell
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough
Speed the Plough
I’ll wait no more for fire from God
Listen to me now
Speed the plough, speed the plough

Speed the Plough (traducción)

La chica que amo me espera ahora
Ella estará de pie junto al pozo
Es posible que tenga que esperar hasta que esté seco
Porque me voy al infierno
acelerar el arado
No esperaré más por el fuego de Dios
Escúchame ahora
Acelera el arado, acelera el arado
Conté líneas de una cara bonita
De las lágrimas que ella lloró
Sus mejillas estaban blanqueadas tan blancas como la nieve.
Mientras ella me dio un beso de despedida
Oímos a los sabuesos que no pudimos ver
Y sabía que había llegado nuestro momento
Le di la espalda a la granja de la prisión
Y luego comenzó a correr
acelerar el arado
No esperaré más por el fuego de Dios
Escúchame ahora
Acelera el arado, acelera el arado
La chica que amo me espera ahora
Ella estará de pie junto al pozo
Es posible que tenga que esperar hasta que esté seco
Porque me voy al infierno
acelerar el arado
No esperaré más por el fuego de Dios
Escúchame ahora
Acelera el arado, acelera el arado
acelerar el arado
No esperaré más por el fuego de Dios
Escúchame ahora
Acelera el arado, acelera el arado