Traducción de la letra de la canción The Rocks Remain - Horslips

The Rocks Remain (original)

Precious stones and stolen thrones vanish in a day
And your golden rings, your silver rings will crumble and decay
Silks and satins and crimson velvet will someday fade away
But the stones will stand across the land and love will have its day
Change will come to everyone, never question why
Sticks and stones will break your bones and words will make you cry
The sun will shiver, the moon will crumble and vanish from the sky
But the hills remain, love’s the same, love will never die
I can see the lights below us twinkle like the stars;
And I know they’re waiting patiently for the day to break again
Distant skies, different eyes, change has come so fast
Mother of pearl, distant girl clutches at the past
But in the sunset I see your eyes and they tell me nothing’s lost
While the rocks remain, loves the same, strong love, strong love,
strong love will last

(traducción)

Piedras preciosas y tronos robados desaparecen en un día
Y tus anillos de oro, tus anillos de plata se derrumbarán y se descompondrán
Sedas y rasos y terciopelo carmesí algún día se desvanecerán
Pero las piedras se pararán en la tierra y el amor tendrá su día
El cambio llegará a todos, nunca preguntes por qué
Palos y piedras romperán tus huesos y las palabras te harán llorar
El sol temblará, la luna se desmoronará y desaparecerá del cielo
Pero las colinas permanecen, el amor es el mismo, el amor nunca morirá
Puedo ver las luces debajo de nosotros brillar como las estrellas;
Y sé que están esperando pacientemente a que amanezca de nuevo
Cielos distantes, ojos diferentes, el cambio ha venido tan rápido
Madre de perla, niña distante se aferra al pasado
Pero en la puesta de sol veo tus ojos y me dicen que nada está perdido
Mientras las rocas permanezcan, amores iguales, amor fuerte, amor fuerte,
el amor fuerte durará