| Mana draudzene aicina mani pastaigāties
| mi novia me invita a dar un paseo
|
| Pa asfaltu vieglāk, tādēļ staigājam apļos
| Es más fácil sobre el asfalto, así que caminamos en círculos.
|
| (Staigājam apļos)
| (Caminando en círculos)
|
| Viņa stāsta par saviem sapņiem
| Ella habla de sus sueños.
|
| Es skatos — ap galvu viņai nelegāls karogs apsiets
| Miro: una bandera ilegal está atada alrededor de su cabeza.
|
| Mana draudzene aicina mani pastaigāties
| mi novia me invita a dar un paseo
|
| Pa — papa — papa — papapa
| Pa-papá-papá-papá
|
| Pa — papa — papa — papapa
| Pa-papá-papá-papá
|
| Papa — papa — papapapā
| Papa - papa - papapapa
|
| Pa — papa — papa — papapa
| Pa-papá-papá-papá
|
| Mana mīļotā aicina mani krāpties
| Mi amorcito me llama para hacer trampa
|
| Tev nevajag zagt, melot vai liegties
| No tienes que robar, mentir o negar
|
| (Nevajag, nevajag)
| (No necesito, no necesito)
|
| Var mierīgi paņemt to, kas nav piesiets
| Puedes tomar con seguridad lo que no está atado.
|
| Un viņa man uzsmaida — tūlīt sāksies
| Y ella me sonríe, comenzará de inmediato
|
| Mana vienīgā iemācīs mani krāpties
| Mi único me enseñará a hacer trampa
|
| Mēs mācāmies (mācāmies) ātri šķirties
| Aprendamos (aprendamos) a divorciarnos rápido
|
| Mēs tuvojamies (tuvojamies) viens otram lēnām
| Nos estamos acercando poco a poco
|
| Kad rokas (slēpjas) slēpjas aiz rētām
| Cuando las manos (escondiéndose) se esconden detrás de las cicatrices
|
| Pirksti tiecas (tiecas) pēc ķiršiem
| Los dedos tienden a cereza
|
| Viņa bieži aicina mani sev līdz
| Ella a menudo me llama a sí misma
|
| Čīkstošas durvis un niķīgi slēdži
| Puertas chirriantes e interruptores ágiles
|
| Pa pūkainiem paklājiem noberztām pēdām
| Pies frotados en alfombras esponjosas
|
| Pie sienas gleznas
| En las pinturas murales
|
| Tur tiekas bārdas naži un dermantīns
| Las navajas y la dermantina se encuentran allí.
|
| Kad viņa aicina mani, es eju līdz
| Cuando ella me llama, subo
|
| Mēs mācāmies (mācāmies) ātri šķirties
| Aprendamos (aprendamos) a divorciarnos rápido
|
| Mēs tuvojamies (tuvojamies) viens otram lēnām
| Nos estamos acercando poco a poco
|
| Kad rokas (slēpjas) slēpjas aiz rētām
| Cuando las manos (escondiéndose) se esconden detrás de las cicatrices
|
| Pirksti tiecas (tiecas) pēc ķiršiem | Los dedos tienden a cereza |