Traducción de la letra de la canción Redzu Tevi Šeit - Hospitāļu Iela

Redzu Tevi Šeit (original)

Tumši sarkano sameklēju
Klusi sacīto uzminēju
Tagad neredzu vietu
Kur tevis nav
Un es baidos pat elpot
Nekustīgi stāvu
Piespiedies durvīm
Kā pie stīgām
Pirksti piespiežas
Meklē un atrod
Un stūrī mans mētelis
Nosnidzis balts
Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu
Tumsā paslēpies spilvens
Tepat blakus tu
Uz viņa liec galvu
Domā sapņus
Tevis nav, bet es zinu
Tu esi šeit
Lēni aci pret aci
Viens pret vienu
Tava āda un mani
Pieskārieni
Ja tu gribi ko teikt
Tad es eju pie durvīm
Un gaidu, kad tu
Beidzot atvadīsies
Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu

Redzu Tevi Šeit (traducción)

Encontré el rojo oscuro
supongo que en silencio
No puedo ver el lugar ahora
donde no estas
Y hasta tengo miedo de respirar
suelo fijo
Presiona la puerta
En cuanto a las cuerdas
pellizco de dedos
Busca y encuentra
Y en la esquina mi abrigo
Blanco como la nieve
te veo aquí
te veo aquí
te veo sonriendo
Acércate y llama
te veo aquí
te veo desnudo
Una almohada escondida en la oscuridad.
Justo al lado tuyo
Él pone su cabeza sobre él
Piensa en sueños
Tú no, pero yo sé
Estás aquí
Lentamente cara a cara
Uno a uno
tu piel y yo
toques
si quieres decir algo
Entonces voy a la puerta
Y te estoy esperando
Finalmente decir adios
te veo aquí
te veo aquí
te veo sonriendo
Acércate y llama
te veo aquí
te veo desnudo