Traducción de la letra de la canción Putni Prom - Hospitāļu Iela

Putni Prom (original)

Putni lido prom
Un es nezinu
Kad tie atgriezīsies
Vai tie kādreiz
Šurpu turpu pārstās
Un ar mani, ar mani iepazīsies
Un es jau arī
Izmisīgi gaidu pavasari
Uzdāvini man kaut ko
Skaistu ja vari
Citādi pelēkie
Pārvilks man svītru pāri
Turi savas acis fokusā
Es arī darīšu tā
Un šovakar mēs
Ar tevi divatā
Putni lido prom
Un es nezinu
Kad tie atgriezīsies
Vai tie kādreiz
Šurpu turpu pārstās
Un ar mani, ar mani iepazīsies
Un es jau arī
Izmisīgi gaidu pavasari
Uzdāvini man kaut ko
Skaistu ja vari
Citādi pelēkie
Pārvilks man svītru pāri
Turi savas acis fokusā
Es arī darīšu tā
Un šovakar mēs
Ar tevi divatā
Putni lido prom
Un es nezinu
Kad tie atgriezīsies
Vai tie kādreiz
Šurpu turpu pārstās
Un ar mani, ar mani iepazīsies

Putni Prom (traducción)

Los pájaros están volando
y no lo se
cuando regresen
¿alguna vez
Se detiene aquí y allá
Y encuéntrame, encuéntrame
y ya lo hago
Estoy esperando desesperadamente la primavera.
Dame algo
hermosa si puedes
De lo contrario gris
Dibuja una línea a través de mí
Mantén tus ojos enfocados
Voy a hacer lo mismo
Y esta noche lo haremos
con ustedes dos
Los pájaros están volando
y no lo se
cuando regresen
¿alguna vez
Se detiene aquí y allá
Y encuéntrame, encuéntrame
y ya lo hago
Estoy esperando desesperadamente la primavera.
Dame algo
hermosa si puedes
De lo contrario gris
Dibuja una línea a través de mí
Mantén tus ojos enfocados
Voy a hacer lo mismo
Y esta noche lo haremos
con ustedes dos
Los pájaros están volando
y no lo se
cuando regresen
¿alguna vez
Se detiene aquí y allá
Y encuéntrame, encuéntrame