Traducción de la letra de la canción Sirds - Hospitāļu Iela

Sirds (original)

Rentgena staros es redzu
Cik precīzi darbojas sirds
Aizvērtām acīm es jūtu
Tās ritmu un sarkano krāsu
Un, kad naktī es ieklausos tumsā
Es redzu, ka viņš vēl ir
Viņa sit manus maršus
Un samba, un regejus
Lāsi pa lāsei
Izmetu ēsmu un aizeju dejot
Nedrīkstu melot, bet nepietiek prāta
Es varu vēl labāk
Un ir mana kārta
Bet izbeidzas elpa
Un viss ir par ātru
Es redzu sapņus, kas biedē
Un sapņus kuros ir tumšs
Bet ielaužas gaisma pa logu
Ir pienācis iemesls mosties
Es ieklausos sirdī un redzu
Kas drīzumā notiks ar mums
Bet neteikšu itin nevienam
Lai viņi no ziņkāres plosās
Sirds
Es
No viņas atpalieku
Sirds
Es no viņas atpalieku
Sirds
Es no viņas
Es no viņas…

Sirds (traducción)

veo rayos x
Con qué precisión funciona el corazón.
siento con los ojos cerrados
Su ritmo y color rojo
Y cuando escucho la oscuridad en la noche
Veo que él todavía está allí.
Ella golpea mis marchas
Y samba, y regejus
Gota a gota
Tiré la carnada y salí a bailar
No debo mentir, pero no hay suficiente mente
puedo hacerlo incluso mejor
Y es mi turno
Pero el aliento se acaba
Y todo es demasiado rápido
Veo sueños que dan miedo
Y sueños que son oscuros
Pero la luz se rompe a través de la ventana
Hay una razón para despertar
Escucho a mi corazón y veo
que nos pasara pronto
Pero no le diré mucho a nadie.
Que revienten de curiosidad
Corazón
ES
me quedo atrás de ella
Corazón
estoy detrás de ella
Corazón
yo soy de ella
yo de ella…