Traducción de la letra de la canción Here We Are - Icon For Hire

Here We Are (original)

Why are we still sad
Why are we still sad
When we gonna wake up happy
When we gonna wake up happy, happy
Why are we still sick
Tell me what I’m missing in this
Why we gotta hurt so badly
Why we gotta hurt so badly, badly
Thought by now we would all be
All grown up, finally free
Living our lives, thought we’d fly
But here we are
Bruised and battle scarred
All our beating hearts
Here we are, here we are
Come this far
Fighting for our lives
Holding on tonight
Here we are, here we are
Here we are
Here we are
We’re not where we thought
But we’re still standing tall
What’s it gonna it to break us
What’s it gonna make us wake up
Thought my now we would all be
All grown up, finally free
Living our lives, thought we’d fly
But here we are
Bruised and battle scarred
All our beating hearts
Here we are, here we are
Come this far
Fighting for our lives
Holding on tonight
Here we are, here we are
Here we are
Here we are
Didn’t think we’d get this far
Didn’t know if we’d survive
Odds against us, here we are
Can you believe we’re still alive?
Didn’t think we’d get this far
Didn’t know if we’d survive
Odds against us, here we are
Can you believe we’re still alive?
Here we are
Bruised and battle scarred
All our beating hearts
Here we are, here we are
Come this far
Fighting for our lives
Holding on tonight
Here we are, here we are
Here we are

(traducción)

¿Por qué todavía estamos tristes?
¿Por qué todavía estamos tristes?
Cuando vamos a despertar felices
Cuando vamos a despertar felices, felices
¿Por qué todavía estamos enfermos?
Dime lo que me estoy perdiendo en esto
Por qué tenemos que doler tanto
¿Por qué tenemos que doler tanto, tanto?
Pensé que a estas alturas todos estaríamos
Todos crecidos, finalmente libres
Viviendo nuestras vidas, pensamos que volaríamos
pero aquí estamos
Magullado y con cicatrices de batalla
Todos nuestros corazones latiendo
Aquí estamos, aquí estamos
ven tan lejos
Luchando por nuestras vidas
aguantando esta noche
Aquí estamos, aquí estamos
Aquí estamos
Aquí estamos
No estamos donde pensábamos
Pero todavía estamos de pie alto
¿Qué va a hacer para rompernos?
¿Qué nos va a hacer despertar?
Pensé que ahora estaríamos todos
Todos crecidos, finalmente libres
Viviendo nuestras vidas, pensamos que volaríamos
pero aquí estamos
Magullado y con cicatrices de batalla
Todos nuestros corazones latiendo
Aquí estamos, aquí estamos
ven tan lejos
Luchando por nuestras vidas
aguantando esta noche
Aquí estamos, aquí estamos
Aquí estamos
Aquí estamos
No pensé que llegaríamos tan lejos
No sabía si sobreviviríamos
Probabilidades contra nosotros, aquí estamos
¿Puedes creer que todavía estamos vivos?
No pensé que llegaríamos tan lejos
No sabía si sobreviviríamos
Probabilidades contra nosotros, aquí estamos
¿Puedes creer que todavía estamos vivos?
Aquí estamos
Magullado y con cicatrices de batalla
Todos nuestros corazones latiendo
Aquí estamos, aquí estamos
ven tan lejos
Luchando por nuestras vidas
aguantando esta noche
Aquí estamos, aquí estamos
Aquí estamos