Traducción de la letra de la canción The Grey - Icon For Hire

The Grey (original)

I am standing on the edge of returning or just running away
I am letting myself look the other way
And the hardest part in all of this is
I don’t think I know my way back home
Is it worth the journey, or do I let my heart settle here?
How cold have I become?
I didn’t want to
Lose you by what I’d done
Caught in the grey
I don’t want to look you in the eyes, you might call me away
I don’t want to give you the chance to make me stay
And the hardest part in all of this is
I know my way back, I don’t want to go
And let you see, all that has become of me
I should’ve known, I should’ve known
I didn’t have a chance
How cold have I become?
I didn’t want to
Lose you by what I’d done
Caught in the grey
It burns for a moment but
But then it numbs you
Takes you and leaves you just
Caught in the grey
In your deepest pain
In your weakest hour
In your darkest night
You are lovely
(you tell me)
In your deepest pain
In your weakest hour
In your darkest night
You are lovely
I am standing on the edge of returning or just running away

The Grey (traducción)

Estoy parado al borde del regreso o simplemente huyendo
Me estoy permitiendo mirar hacia otro lado
Y la parte más difícil de todo esto es
No creo que sepa mi camino de regreso a casa
¿Vale la pena el viaje o dejo que mi corazón se asiente aquí?
¿Cuánto frío me he vuelto?
yo no queria
Perderte por lo que había hecho
Atrapado en el gris
No quiero mirarte a los ojos, podrías llamarme lejos
No quiero darte la oportunidad de hacer que me quede
Y la parte más difícil de todo esto es
Sé mi camino de regreso, no quiero ir
Y deja que veas, todo lo que ha sido de mi
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
no tuve oportunidad
¿Cuánto frío me he vuelto?
yo no queria
Perderte por lo que había hecho
Atrapado en el gris
Se quema por un momento, pero
Pero luego te adormece
Te toma y te deja solo
Atrapado en el gris
En tu dolor más profundo
En tu hora más débil
En tu noche más oscura
Eres encantador
(dígame usted)
En tu dolor más profundo
En tu hora más débil
En tu noche más oscura
Eres encantador
Estoy parado al borde del regreso o simplemente huyendo