Traducción de la letra de la canción Rock and Roll Thugs - Icon For Hire

Rock and Roll Thugs (original)

Sleepless nights at the black and white keys
I’ll let my fingers say it for me Sometimes my spirit’s still so scared
Once I put it in a melody it means so much more to me Fate sealed, I guess this is how I feel
Sometimes I swear the lyrics write me The lyrics write me The melody a remedy to calm me down
You never did approve of the fix I found
Bury all the records in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig them back up You can bury my body in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig myself up And I know all about the drugs they hide inside the music, I know, I know
I know all about the drugs they hide inside the music
And the preacher at church must’ve told you about them too
'Cause you came home dead set on what you had to do You said the demons and drugs hide in rock n roll thugs
If I wanna grow up nice, I better give the music up The melody a remedy to keep me right
You never did approve of my sleepless nights
Bury all the records in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig them back up You can bury my body in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig myself up And I know all about the drugs they hide inside the music, I know, I know
I know all about the drugs they hide inside the music
Oh the words unwind, my hands rebel
I hide behind these notes too well
I can’t pretend anymore
You’re not listening, you don’t understand
You’re not listening, you don’t understand
You’re not listening, you don’t understand
You’re not listening, you don’t understand
Bury all the records in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig them back up You can bury my body in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig myself up Bury all the records in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig them back up You can bury my body in the backyard,
When you’re not looking I’ll go dig myself up And I know all about the drugs they hide inside the music, I know, I know
I know all about the drugs they hide inside the music

(traducción)

Noches de insomnio en las teclas blancas y negras
Dejaré que mis dedos lo digan por mí A veces mi espíritu todavía está tan asustado
Una vez que lo pongo en una melodía significa mucho más para mí Destino sellado, supongo que así es como me siento
A veces juro que la letra me escribe, la letra me escribe, la melodía un remedio para calmarme.
Nunca aprobaste la solución que encontré
Enterrar todos los registros en el patio trasero,
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarlos de nuevo. Puedes enterrar mi cuerpo en el patio trasero.
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarme y sé todo sobre las drogas que esconden dentro de la música, lo sé, lo sé
Sé todo sobre las drogas que esconden dentro de la música
Y el predicador de la iglesia también debe haberte hablado de ellos.
Porque llegaste a casa decidido a lo que tenías que hacer Dijiste que los demonios y las drogas se esconden en los matones del rock n roll
Si quiero crecer bien, mejor dejo que la música suba La melodía es un remedio para mantenerme bien
Nunca aprobaste mis noches de insomnio
Enterrar todos los registros en el patio trasero,
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarlos de nuevo. Puedes enterrar mi cuerpo en el patio trasero.
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarme y sé todo sobre las drogas que esconden dentro de la música, lo sé, lo sé
Sé todo sobre las drogas que esconden dentro de la música
Oh, las palabras se relajan, mis manos se rebelan
Me escondo detrás de estas notas demasiado bien
ya no puedo fingir
No estás escuchando, no entiendes
No estás escuchando, no entiendes
No estás escuchando, no entiendes
No estás escuchando, no entiendes
Enterrar todos los registros en el patio trasero,
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarlos de nuevo. Puedes enterrar mi cuerpo en el patio trasero.
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarme, enterrar todos los registros en el patio trasero,
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarlos de nuevo. Puedes enterrar mi cuerpo en el patio trasero.
Cuando no estés mirando, iré a desenterrarme y sé todo sobre las drogas que esconden dentro de la música, lo sé, lo sé
Sé todo sobre las drogas que esconden dentro de la música