Traducción de la letra de la canción Pulse - Icon For Hire

Pulse (original)

Do your thing but you oughta know we just make it up as we go
No point in stressing, we’re not impressing them anymore
They’re so scripted, they’re so predictable, like oh-oh
Do your thing but you oughta know we just make it up as we go
No point in stressing, were not impressing them anymore
We’ve unscripted, now we do what we want, like oh-oh
Stuck us in boxes, that’s where you want us
Cardboard is boring, we brought our matches
Stuff us in boxes that’s where you want us
Cardboard is boring, look how it burns
Tell me do you have a pulse?
Do you have a pulse?
Do you have a p-p-p-pulse?
Tell me, do you even know?
Do you even know?
Do you even k-k-k-know?
Tell me do you have a pulse?
Do you have a pulse?
Do you have a p-p-p-pulse?
Tell me, do you even know?
Do you even know?
Do you even k-k-k-know?
Do your thing go numb it down, try to make them all love you now
You hold your breath like you’re second guessing what you put out
Cross your heart and hope to dilute it down (like oh oh)
Do your thing, go live a lie, play it nice, go run and hide
Turn down the pulsing, the pulsing you know you feel inside
Till you burst and finally do what you want (like oh oh)
Stuck us in boxes, that’s where you want us
Cardboard is boring, we brought our matches
Stuck us in boxes that’s where you want us
Cardboard is boring, look how it burns
Tell me do you have a pulse?
Do you have a pulse?
Do you have a p-p-p-pulse?
Tell me, do you even know?
Do you even know?
Do you even k-k-k-know?
Tell me do you have a pulse?
Do you have a pulse?
Do you have a p-p-p-pulse?
Tell me, do you even know?
Do you even know?
Do you even k-k-k-know?
Oh-oh-oh
Woah-oh-oh
Tell me do you have a pulse?
Do you have a pulse?
Do you have a p-p-p-pulse?
Tell me, do you even know?
Do you even know?
Do you even k-k-k-know?
Tell me do you have a pulse?
Do you have a pulse?
Do you have a p-p-p-pulse?
Tell me, do you even know?
Do you even know?
Do you even k-k-k-know?

(traducción)

Haz lo tuyo, pero deberías saber que lo inventamos sobre la marcha
No tiene sentido estresarse, ya no los estamos impresionando
Están tan escritos, son tan predecibles, como oh-oh
Haz lo tuyo, pero deberías saber que lo inventamos sobre la marcha
No tiene sentido estresarse, ya no los impresionábamos.
No tenemos guión, ahora hacemos lo que queremos, como oh-oh
Métenos en cajas, ahí es donde nos quieres
El cartón es aburrido, trajimos nuestros fósforos
Métenos en cajas ahí es donde nos quieres
El cartón es aburrido, mira cómo se quema
Dime, ¿tienes pulso?
¿Tienes pulso?
¿Tienes un p-p-p-pulso?
Dime, ¿lo sabes?
¿Incluso lo sabes?
¿Incluso k-k-k-sabes?
Dime, ¿tienes pulso?
¿Tienes pulso?
¿Tienes un p-p-p-pulso?
Dime, ¿lo sabes?
¿Incluso lo sabes?
¿Incluso k-k-k-sabes?
Haz lo tuyo para adormecerlo, trata de hacer que todos te amen ahora
Aguantas la respiración como si estuvieras dudando de lo que sacaste
Cruza tu corazón y espera diluirlo (como oh oh)
Haz lo tuyo, ve a vivir una mentira, juega bien, corre y escóndete
Baja el latido, el latido que sabes que sientes por dentro
Hasta que explotes y finalmente hagas lo que quieras (como oh oh)
Métenos en cajas, ahí es donde nos quieres
El cartón es aburrido, trajimos nuestros fósforos
Métenos en cajas, ahí es donde nos quieres
El cartón es aburrido, mira cómo se quema
Dime, ¿tienes pulso?
¿Tienes pulso?
¿Tienes un p-p-p-pulso?
Dime, ¿lo sabes?
¿Incluso lo sabes?
¿Incluso k-k-k-sabes?
Dime, ¿tienes pulso?
¿Tienes pulso?
¿Tienes un p-p-p-pulso?
Dime, ¿lo sabes?
¿Incluso lo sabes?
¿Incluso k-k-k-sabes?
oh-oh-oh
Woah-oh-oh
Dime, ¿tienes pulso?
¿Tienes pulso?
¿Tienes un p-p-p-pulso?
Dime, ¿lo sabes?
¿Incluso lo sabes?
¿Incluso k-k-k-sabes?
Dime, ¿tienes pulso?
¿Tienes pulso?
¿Tienes un p-p-p-pulso?
Dime, ¿lo sabes?
¿Incluso lo sabes?
¿Incluso k-k-k-sabes?