Traducción de la letra de la canción Sugar and Spice - Icon For Hire

Sugar and Spice (original)

I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sometimes I say really dumb things
Cause it’s hard to talk and at the same time think
At the same time, I feel like I should have that down
I should’ve figured out the conversation by now
There’s a lot of time wasted hating the way I act
Social skills I’m not sure I have
The list of what’s wrong runs way too long
And I had no idea 'til you came along
Over and over
Track on repeat
There’s something wrong with me
There’s something wrong with me
Got me, they got me, they got me hooked so good
High fructose Hollywood
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sugar and spice and everything nice
I poured down the drain of my life last night
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sugar and spice and everything nice
I poured down the drain of my life last night
I’m not stressing, obsessing over who I’m not impressing
I know perfection’s infectious or is it more like infection
It gets under your skin because you know I’m ignoring you
Wouldn’t you rather be broken than boring too?
Over and over
Track on repeat
There’s something wrong with me
There’s something wrong with me
Got me, they got me, they got me hooked so good
High fructose Hollywood
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sugar and spice and everything nice
I poured down the drain of my life last night
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sugar and spice and everything nice
I poured down the drain of my life last night
Over and over
Track on repeat
There’s something wrong with me
There’s something wrong with me
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sugar and spice and everything nice
I poured down the drain of my life last night
I don’t want your sugar and spice, sugar and spice
Sugar and spice and everything nice
I poured down the drain of my life last night
Over and over
Track on repeat
There’s something wrong with me
There’s something wrong with me
Over and over (over and over)
Track on repeat (track on repeat)
There’s something wrong with me (There's something)
There’s something wrong with me (there's something)
Over and over
Track on repeat (track on repeat)
There’s something wrong with me
There’s something wrong with me (theres something wrong)

(traducción)

No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
A veces digo cosas realmente tontas
Porque es difícil hablar y al mismo tiempo pensar
Al mismo tiempo, siento que debería tener eso abajo.
Debería haber descubierto la conversación ahora.
Se pierde mucho tiempo odiando la forma en que actúo
Habilidades sociales que no estoy seguro de tener
La lista de lo que está mal es demasiado larga
Y no tenía ni idea hasta que llegaste
Una y otra vez
Seguir en repetir
hay algo mal conmigo
hay algo mal conmigo
Me atraparon, me atraparon, me engancharon tan bien
Hollywood de alta fructosa
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
Azúcar y especias y todo lo bueno
Derramé por el desagüe de mi vida anoche
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
Azúcar y especias y todo lo bueno
Derramé por el desagüe de mi vida anoche
No estoy estresado, obsesionado con quién no estoy impresionando
Sé que la perfección es infecciosa o es más como una infección
Se mete debajo de tu piel porque sabes que te estoy ignorando
¿No preferirías estar roto que aburrido también?
Una y otra vez
Seguir en repetir
hay algo mal conmigo
hay algo mal conmigo
Me atraparon, me atraparon, me engancharon tan bien
Hollywood de alta fructosa
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
Azúcar y especias y todo lo bueno
Derramé por el desagüe de mi vida anoche
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
Azúcar y especias y todo lo bueno
Derramé por el desagüe de mi vida anoche
Una y otra vez
Seguir en repetir
hay algo mal conmigo
hay algo mal conmigo
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
Azúcar y especias y todo lo bueno
Derramé por el desagüe de mi vida anoche
No quiero tu azúcar y especias, azúcar y especias
Azúcar y especias y todo lo bueno
Derramé por el desagüe de mi vida anoche
Una y otra vez
Seguir en repetir
hay algo mal conmigo
hay algo mal conmigo
Una y otra vez (una y otra vez)
Pista en repetición (pista en repetición)
Hay algo mal conmigo (Hay algo)
Hay algo mal conmigo (hay algo)
Una y otra vez
Pista en repetición (pista en repetición)
hay algo mal conmigo
Hay algo mal conmigo (hay algo mal)