Traducción de la letra de la canción You Were Wrong - Icon For Hire

You Were Wrong (original)

You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
Oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh
I thought we were one and the same
Us against them and their dumb little game
Well I guess I got played, head in the sand and my heart on stage
Missed it, oh so twisted, going to my grave all up tight fisted
Never mind I’m gonna be fine, too much on the line to sit and cry
Oh oh oh, like don’t you think I know
This is not the end of me, this is not the end of me
Oh oh oh, like don’t think you I know
This is not the end of me, this is not the end of me
You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
Try to break me, try to break me
Make me
Oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh
I don’t really know what to say
Trying to keep track but everything’s changing
And ain’t it strange, you and me thought we’d be keeping the world in flames
But all we did was burn it all down
Burn it all down
Burn it all down
Oh oh oh, like don’t you think I know
This is not the end of me, this is not the end of me
Oh oh oh, like don’t think you I know
This is not the end of me, this is not the end of me
You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
Try to break me, try to break me
Make me
I don’t go down easy
I don’t bow out quiet
I never lost a war
Unless I didn’t fight it
I don’t go down easy
I don’t bow out quiet
I never lost a war
Unless I didn’t fight it
Pick my brain
Pick your poison
If I’m to blame then I ain’t the only one
If I’m on the offense well I’m not sorry
You haven’t exactly given me reasons regarding
The way that you snap me in half, the way you stab me in the back
The way that you front to my face and keep putting me in place
But I ain’t under your thumb, I ain’t stuck in your shadow
I’m on top of the world up here fighting my battles
And I shoot to kill
I play to win and baby I will
You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
You were wrong all along, tried to break me make me strong
Try to break me, try to break me
I don’t go down easy
I don’t bow out quiet
I never lost a war
Unless I didn’t fight it
I don’t go down easy
I don’t bow out quiet
I never lost a war
Unless I didn’t fight it
Oh, oh

(traducción)

Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Pensé que éramos uno y el mismo
Nosotros contra ellos y su jueguito tonto
Bueno, supongo que me jugaron, la cabeza en la arena y mi corazón en el escenario
Me lo perdí, oh, tan retorcido, yendo a mi tumba con el puño cerrado
No importa, voy a estar bien, demasiado en la línea para sentarme y llorar
Oh oh oh, como si no creyeras que lo sé
Este no es mi fin, este no es mi fin
Oh oh oh, como no creas que lo sé
Este no es mi fin, este no es mi fin
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Intenta romperme, intenta romperme
Hazme
Oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Realmente no sé qué decir
Tratando de hacer un seguimiento, pero todo está cambiando
Y no es extraño, tú y yo pensamos que estaríamos manteniendo el mundo en llamas
Pero todo lo que hicimos fue quemarlo todo
Quemarlo todo
Quemarlo todo
Oh oh oh, como si no creyeras que lo sé
Este no es mi fin, este no es mi fin
Oh oh oh, como no creas que lo sé
Este no es mi fin, este no es mi fin
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Intenta romperme, intenta romperme
Hazme
Yo no bajo fácil
No me inclino en silencio
Nunca perdí una guerra
A menos que no luché contra eso
Yo no bajo fácil
No me inclino en silencio
Nunca perdí una guerra
A menos que no luché contra eso
Elige mi cerebro
Elige tu veneno
Si tengo la culpa, entonces no soy el único
Si estoy a la ofensiva, bueno, no lo siento
No me has dado exactamente razones con respecto a
La forma en que me rompes por la mitad, la forma en que me apuñalas por la espalda
La forma en que me miras a la cara y sigues poniéndome en su lugar
Pero no estoy bajo tu pulgar, no estoy atrapado en tu sombra
Estoy en la cima del mundo aquí peleando mis batallas
Y tiro a matar
Juego para ganar y bebé lo haré
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Estuviste equivocado todo el tiempo, trataste de quebrarme, hacerme fuerte
Intenta romperme, intenta romperme
Yo no bajo fácil
No me inclino en silencio
Nunca perdí una guerra
A menos que no luché contra eso
Yo no bajo fácil
No me inclino en silencio
Nunca perdí una guerra
A menos que no luché contra eso
ay ay