Traducción de la letra de la canción Уеду! - Игорь Тальков

Уеду! (original)

Я столько грёз посеял
И столько нервов сжёг,
Пока к заветной цели
Сквозь все преграды шёл,
И вот пришёл отчасти
И посмотрел вокруг,
Но ожидаемого счастья
Не обнаружил вдруг.
Завтра уеду,
Махну на всё рукой.
Завтра уеду
Искать покой.
Завтра уеду,
Лягу на грунт,
А те, кто знал меня,
Простят и всё поймут.
Уеду!
И кто мог знать в ту пору,
Когда душа рвалась
Скорее взмыть на гору
С названием «Парнас»,
Что на вершине этой
С протянутой рукой
Мне суждено стоять и петь:
«Подайте на покой».
Ой.
Завтра уеду,
Махну на всё рукой.
Завтра уеду
Искать покой.
Завтра уеду,
Лягу на грунт,
А те, кто знал меня,
Простят и всё поймут.
Уеду!
Уеду!
Брошу всё и уеду!
Надоело!
Достаточно!
Уеду!

(traducción)

sembré tantos sueños
Y quemó tantos nervios
Mientras que a la meta preciada
Atravesó todas las barreras
Y ahora vino en parte
y miró a su alrededor
Pero la felicidad esperada
No me enteré de repente.
me iré mañana
Agito mi mano en todo.
Me voy mañana
Busca la paz.
me iré mañana
me acuesto en el suelo
Y los que me conocieron
Perdona y comprende todo.
¡Me voy!
Y quién podría saber en ese momento
Cuando el alma se rompió
Más bien remontar la montaña
Con el nombre de "Parnaso",
¿Qué hay encima de esto?
con la mano extendida
Estoy destinado a pararme y cantar:
"Dame descanso".
Ay.
me iré mañana
Agito mi mano en todo.
Me voy mañana
Busca la paz.
me iré mañana
me acuesto en el suelo
Y los que me conocieron
Perdona y comprende todo.
¡Me voy!
¡Me voy!
¡Dejaré todo y me iré!
¡Cansado!
¡Suficiente!
¡Me voy!