Traducción de la letra de la canción In a Room - Imani Coppola

In a Room (original)

In a room you and i are naked
In a moment life is created
The outside world can be so complicated
Close the door and we can escape it
We can escape it
We can escape it, Yeah
A man walked on the a train but naked
Took a dump and then urinated
Everyone was so humiliated
The train doors closed
We couldn’t escape it
I’got two dollars in my pocket (In my pocket)
I’mma buy me a bullet and…
Throw it away
People act so un-evolved
Some disputes are never resolved
In a room a problem is solved
Just shut the door and don’t get involved
Yeah, I got some money in my pocket (In my pocket)
I’mma buy me a glock and shock it
In a room you and i are naked
In a moment life is created
The outside world can be so complicated
Close the door and we can escape it
In a room babies are born
Minds are lost
Lessons are learned
Minds are lost
Music is made
Wounds are healed
We’re not afraid
To be who we are
To act like we care
To speak from our heart
We’re naked again
And you are my very best friend!
Hey, hey, hey
In a room

(traducción)

En un cuarto tú y yo estamos desnudos
En un momento se crea la vida
El mundo exterior puede ser tan complicado
Cierra la puerta y podemos escapar
Podemos escapar
Podemos escapar de eso, sí
Un hombre caminaba en un tren pero desnudo
Hizo un basurero y luego orinó
Todos estaban tan humillados
Las puertas del tren se cerraron
No pudimos escapar
tengo dos dolares en mi bolsillo (en mi bolsillo)
Voy a comprarme una bala y...
Tirar a la basura
La gente actúa tan poco evolucionada
Algunas disputas nunca se resuelven
En una habitación se soluciona un problema
Solo cierra la puerta y no te involucres
Sí, tengo algo de dinero en mi bolsillo (en mi bolsillo)
Voy a comprarme una glock y sorprenderla
En un cuarto tú y yo estamos desnudos
En un momento se crea la vida
El mundo exterior puede ser tan complicado
Cierra la puerta y podemos escapar
En un cuarto nacen bebes
Las mentes están perdidas
Las lecciones se aprenden
Las mentes están perdidas
La musica esta hecha
las heridas se curan
no tenemos miedo
Ser quienes somos
Actuar como si nos importara
Para hablar desde nuestro corazón
estamos desnudos de nuevo
¡Y tú eres mi mejor amigo!
Hey hey hey
En una habitación