Traducción de la letra de la canción Levitate - Imelda May

Levitate (original)

Thought I was over, I was at the end
Thought I was done with my heart
Then I met you and it could beat again
Each pulse a second start
You kissed my dying mouth
My blood began to warm
My life was running out
But I was hoping to be reborn
I levitate towards you
And the way that you move
I rise to the occasion of a dream come true
Don’t hesitate when I do
Don’t be afraid of the mood
Thought it was too late but now I levitate towards you
Thought I was dreaming, are you really mine?
You must be to good to be true
Fought all my demons then to find divine
Is ever the sweeter, mon chou
So dance me to the stars
And lend me your caress
Hold me in your heart
Then I can die of happiness
I levitate towards you
And the way that you move
I rise to the occasion of a dream come true
Don’t hesitate when I do
Don’t be afraid of the mood
Thought it was too late but now I levitate towards you
I levitate towards you
And the way that you move
I rise to the occasion of a dream come true
Don’t hesitate when I do
Don’t be afraid of the mood
Thought it was too late but now I levitate towards you
Thought it was too late but now I levitate towards you

Levitate (traducción)

Pensé que había terminado, estaba al final
Pensé que había terminado con mi corazón
Entonces te conocí y podría volver a latir
Cada pulso un segundo inicio
Besaste mi boca moribunda
Mi sangre comenzó a calentarse
mi vida se estaba acabando
Pero esperaba renacer
Levito hacia ti
Y la forma en que te mueves
Estoy a la altura de la ocasión de un sueño hecho realidad
No dudes cuando lo haga
No tengas miedo del estado de ánimo
Pensé que era demasiado tarde pero ahora levito hacia ti
Pensé que estaba soñando, ¿eres realmente mía?
Debes ser demasiado bueno para ser verdad
Luché contra todos mis demonios para encontrar la divinidad
es siempre el más dulce, mon chou
Así que bailame hasta las estrellas
y prestame tu caricia
Abrázame en tu corazón
Entonces puedo morir de felicidad
Levito hacia ti
Y la forma en que te mueves
Estoy a la altura de la ocasión de un sueño hecho realidad
No dudes cuando lo haga
No tengas miedo del estado de ánimo
Pensé que era demasiado tarde pero ahora levito hacia ti
Levito hacia ti
Y la forma en que te mueves
Estoy a la altura de la ocasión de un sueño hecho realidad
No dudes cuando lo haga
No tengas miedo del estado de ánimo
Pensé que era demasiado tarde pero ahora levito hacia ti
Pensé que era demasiado tarde pero ahora levito hacia ti