Traducción de la letra de la canción All the Pain - In Flames

All the Pain (original)

The eyes of the world are on me, I might not come back from this
On my knees, fighting the future for all of my beliefs
Broken and discarded, alone, alone and left behind
Living the illusion of life
I can’t be, I can’t be alive
The sun gone down for the last time
What have I, what have I done?
Who am I?
I’m a pawn
And I’ve been lying to myself
Ain’t caving in, my heart keeps beating
This fight I’m gonna win
I can’t be, I can’t be alive
The sun gone down for the last time
What have I, what have I done?
I can’t tell right from wrong
All the pain I feel
All the pain I feel, blood and tears
You’re the monster that brought me here
All the pain I feel
Who was I?
Just a pawn
And I was lying to myself
Not giving in
My heart still beating
I can’t be, I can’t be alive
The sun gone down for the last time
What have I, what have I done?
I can’t tell right from wrong
All the pain I feel
All the pain I feel, blood and tears
You’re the monster that brought me here
All the pain I feel
All the pain I feel
All the pain I feel, blood and tears
You’re the monster that brought me here
All the pain I feel
I can’t tell right from wrong
I can’t be, I can’t be alive
The sun gone down for the last time (For the last time)
What have I, what have I done?
I can’t tell right from wrong

(traducción)

Los ojos del mundo están puestos en mí, es posible que no regrese de esto
De rodillas, luchando contra el futuro por todas mis creencias
Roto y descartado, solo, solo y dejado atrás
Viviendo la ilusión de la vida
No puedo estar, no puedo estar vivo
El sol se puso por última vez
¿Qué he hecho, qué he hecho?
¿Quién soy?
soy un peón
Y me he estado mintiendo a mí mismo
No se está derrumbando, mi corazón sigue latiendo
Esta pelea la voy a ganar
No puedo estar, no puedo estar vivo
El sol se puso por última vez
¿Qué he hecho, qué he hecho?
No puedo distinguir el bien del mal
Todo el dolor que siento
Todo el dolor que siento, sangre y lágrimas
Eres el monstruo que me trajo aquí
Todo el dolor que siento
¿Quien era yo?
Solo un peón
Y me estaba mintiendo a mi mismo
No ceder
Mi corazón sigue latiendo
No puedo estar, no puedo estar vivo
El sol se puso por última vez
¿Qué he hecho, qué he hecho?
No puedo distinguir el bien del mal
Todo el dolor que siento
Todo el dolor que siento, sangre y lágrimas
Eres el monstruo que me trajo aquí
Todo el dolor que siento
Todo el dolor que siento
Todo el dolor que siento, sangre y lágrimas
Eres el monstruo que me trajo aquí
Todo el dolor que siento
No puedo distinguir el bien del mal
No puedo estar, no puedo estar vivo
El sol se puso por última vez (Por última vez)
¿Qué he hecho, qué he hecho?
No puedo distinguir el bien del mal