Traducción de la letra de la canción Before I Fall - In Flames

Before I Fall (original)

How far to go, I never know
I pushed too hard, so you ran away
I know you bleed for me
And you know, oh, I’m dying for you
A journey with open eyes
From darkness to light
The cold is real, that I know
The scars I feel, but I won’t let go
I know that I can find the meaning of it all
Put my fears behind before I fall
My will to be something more
Oh, say the right words and be what I’ve promised
I know you bleed for me
I know I will die for you
A journey with open eyes
From darkness to light
The cold is real, that I know
The scars I feel, but I won’t let go
I know that I can find the meaning of it all
Put my fears behind before I fall
Put my fears behind
Put my fears behind
Put my fears behind before I fall
The cold is real, that I know
The scars I feel, but I won’t let go
I know that I can find the meaning of it all
Put my fears behind before I fall

Before I Fall (traducción)

Hasta dónde llegar, nunca lo sé
Presioné demasiado, así que te escapaste
Sé que sangras por mí
Y sabes, oh, me muero por ti
Un viaje con los ojos abiertos
De la oscuridad a la luz
El frío es real, eso lo sé
Las cicatrices que siento, pero no las dejaré ir
Sé que puedo encontrar el significado de todo
Poner mis miedos atrás antes de que me caiga
Mi voluntad de ser algo más
Oh, di las palabras correctas y sé lo que prometí
Sé que sangras por mí
Sé que moriré por ti
Un viaje con los ojos abiertos
De la oscuridad a la luz
El frío es real, eso lo sé
Las cicatrices que siento, pero no las dejaré ir
Sé que puedo encontrar el significado de todo
Poner mis miedos atrás antes de que me caiga
Dejar atrás mis miedos
Dejar atrás mis miedos
Poner mis miedos atrás antes de que me caiga
El frío es real, eso lo sé
Las cicatrices que siento, pero no las dejaré ir
Sé que puedo encontrar el significado de todo
Poner mis miedos atrás antes de que me caiga