Traducción de la letra de la canción Drifter - In Flames

Drifter (original)

It’s hard to believe
You could be such a disease
I can no longer separate what is real
Hope that fate will find me safe
All my reflections laugh at me
You made me hide my name
It just feels bad to say
That there will be another day
(What you wanted was impossible to define)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted is a mystery to me)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
Building a room with no doors
Is this the last of me?
Wring the rag for the last few drops
Falling into infinity
(What you wanted was impossible to define)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted is a mystery to me)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted was impossible to define)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright
(What you wanted is a mystery to me)
The words I hear are of scrambled letters
Guess it’s been there for years
Never let me know, I was alright

Drifter (traducción)

Es difícil de creer
Podrías ser una enfermedad
Ya no puedo separar lo real
Espero que el destino me encuentre a salvo
Todos mis reflejos se ríen de mí
Me hiciste ocultar mi nombre
Se siente mal decir
Que habrá otro día
(Lo que querías era imposible de definir)
Las palabras que escucho son de letras revueltas
Supongo que ha estado allí durante años.
Nunca me dejes saber, estaba bien
(Lo que querías es un misterio para mí)
Las palabras que escucho son de letras revueltas
Supongo que ha estado allí durante años.
Nunca me dejes saber, estaba bien
Construyendo una habitación sin puertas
¿Es esto lo último de mí?
Escurra el trapo para las últimas gotas.
Cayendo en el infinito
(Lo que querías era imposible de definir)
Las palabras que escucho son de letras revueltas
Supongo que ha estado allí durante años.
Nunca me dejes saber, estaba bien
(Lo que querías es un misterio para mí)
Las palabras que escucho son de letras revueltas
Supongo que ha estado allí durante años.
Nunca me dejes saber, estaba bien
(Lo que querías era imposible de definir)
Las palabras que escucho son de letras revueltas
Supongo que ha estado allí durante años.
Nunca me dejes saber, estaba bien
(Lo que querías es un misterio para mí)
Las palabras que escucho son de letras revueltas
Supongo que ha estado allí durante años.
Nunca me dejes saber, estaba bien