Traducción de la letra de la canción Enter Tragedy - In Flames

Enter Tragedy (original)

Twisting tongue
Fallen off the edge again
Need some space
Need disgrace
I’m confused I’m in a maze
I need for you to pick me up
When I fall down
There’s so much more
We can go far
But I can’t control my selfish ways
Enter tragedy
Slash my soul
Why is it part of the plan?
Do you question me?
I question you
Who’s the man in front of me?
(Who's the man in front of me?)
I’m blindfolded, I can’t see
Need a reason, I’m left empty
There’s so much more
We can go far
But I can’t control my selfish ways
Enter tragedy
Slash my soul
Why is it part of the plan?
Do you question me?
I question you
This inner apathy brings me to life
I know it’s strange and it’s draining me
I’m tired, I’m fed up, I’m a slave
I’m tired, I’m fed up, I’m a slave
Enter tragedy
Slash my soul
Why is it part of the plan?
Do you question me?
I question you
I question you

Enter Tragedy (traducción)

lengua retorcida
Caído del borde otra vez
Necesito algo de espacio
Necesito desgracia
estoy confundido estoy en un laberinto
Necesito que me recojas
Cuando me caigo
Hay mucho más
Podemos ir lejos
Pero no puedo controlar mis formas egoístas
Entra en tragedia
corta mi alma
¿Por qué es parte del plan?
¿Me preguntas?
te pregunto
¿Quién es el hombre frente a mí?
(¿Quién es el hombre frente a mí?)
tengo los ojos vendados, no puedo ver
Necesito una razón, me quedo vacío
Hay mucho más
Podemos ir lejos
Pero no puedo controlar mis formas egoístas
Entra en tragedia
corta mi alma
¿Por qué es parte del plan?
¿Me preguntas?
te pregunto
Esta apatía interior me trae a la vida
Sé que es extraño y me está agotando
Estoy cansado, estoy harto, soy un esclavo
Estoy cansado, estoy harto, soy un esclavo
Entra en tragedia
corta mi alma
¿Por qué es parte del plan?
¿Me preguntas?
te pregunto
te pregunto