Traducción de la letra de la canción In Flames - In Flames

In Flames (original)

Behold the heart of mine in flames
A top the highest mountain
Below the darkest depths
In the valley of hate I wander
My frost bitten heart is set ablaze
Set ablaze
Ravage my soul
Plunder my mind
Branded by thunder, fire and ice
Trampled in fury by hordes of the light
I am crushed by the hand of my sky
My sky has forsaken me
Rivers of crimson lead me now
Trail of fire
Fire
In a place of fire ethereal
Left in flames
Scattered in a world of thorns
Torn from my earthly self
Aggrieved in tears and bitterness
I fall beyond stars, beyond stars
They ravage my soul
They plunder my mind
I was branded by thunder, fire and ice
Trampled in fury by hordes of the light
My fiery heart is stronger than ever
It’s stronger than ever before
My heart in flames

In Flames (traducción)

He aquí mi corazón en llamas
A la cima de la montaña más alta
Debajo de las profundidades más oscuras
En el valle del odio deambulo
Mi corazón mordido por la escarcha está en llamas
Prender fuego
Devastar mi alma
saquear mi mente
Marcado por el trueno, el fuego y el hielo
Pisoteado con furia por las hordas de la luz
Estoy aplastado por la mano de mi cielo
Mi cielo me ha abandonado
Ríos de carmesí me guían ahora
rastro de fuego
Fuego
En un lugar de fuego etéreo
Dejado en llamas
Dispersos en un mundo de espinas
Arrancado de mi ser terrenal
Afligido en lágrimas y amargura
Caigo más allá de las estrellas, más allá de las estrellas
me destrozan el alma
Saquean mi mente
Fui marcado por el trueno, el fuego y el hielo
Pisoteado con furia por las hordas de la luz
Mi corazón ardiente es más fuerte que nunca
Es más fuerte que nunca
Mi corazón en llamas