Traducción de la letra de la canción Minus - In Flames

Minus (original)

Drug me, infiltrate my neverland.
Like the floodtide drowning the shore.
Drug me, you’re all over me.
You watch my blood begin to boil.
I love that lullaby, start me up again.
Electric spine — open mind.
I leave you negative behind.
Watch me all in flames.
On a butterfly I ride.
Inhale the light, relax for some time
The world outside stays numb tonight
Free your mind, express the forgotten
The world inside is yours tonight
Please me, deliver the insane
In the chaos I find peace
Please me, remind the gods of my name
I believe there is one seat left for me.
I love that lullaby, start me up again.
Electric spine — open mind.
I leave you negative behind.
Watch me all in flames.
On a butterfly I ride.
Inhale the light, relax for some time
The world outside stays numb tonight
Free your mind, express the forgotten
The world inside is yours tonight

Minus (traducción)

Drógame, infíltrate en mi país de nunca jamás.
Como la marea que inunda la orilla.
Drógame, estás encima de mí.
Ves mi sangre comenzar a hervir.
Me encanta esa canción de cuna, vuélveme a poner en marcha.
Columna vertebral eléctrica: mente abierta.
Te dejo negativo atrás.
Mírame todo en llamas.
En una mariposa viajo.
Inhala la luz, relájate por un tiempo
El mundo exterior permanece entumecido esta noche
Libera tu mente, expresa lo olvidado
El mundo interior es tuyo esta noche
Por favor, entrega a los locos
En el caos encuentro paz
Por favor, recuerda a los dioses mi nombre
Creo que me queda un asiento.
Me encanta esa canción de cuna, vuélveme a poner en marcha.
Columna vertebral eléctrica: mente abierta.
Te dejo negativo atrás.
Mírame todo en llamas.
En una mariposa viajo.
Inhala la luz, relájate por un tiempo
El mundo exterior permanece entumecido esta noche
Libera tu mente, expresa lo olvidado
El mundo interior es tuyo esta noche