Traducción de la letra de la canción Through My Eyes - In Flames

Through My Eyes (original)

You did me wrong, and I applauded you
I became the blade, and I pierced through
Now hiding from the world outside
Trying to create magic for the pacified
You never felt the answers
Were aimed at you, my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect?
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
You always did prefer to keep me on distance
So no wonder it served for your riddance
You never felt the answers
Were aimed at you, my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect?
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
If you can see it through my eyes
If you can see it through my eyes
You never felt the answers
Were aimed at you, my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect?
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
If you could see it, if you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it, want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand

Through My Eyes (traducción)

Me hiciste mal y te aplaudí
Me convertí en la espada, y atravesé
Ahora escondiéndose del mundo exterior
Tratando de crear magia para los pacificados
Nunca sentiste las respuestas
estaban dirigidos a ti, mi amigo
¿Te encontraste perdido?
¿En el mundo que juramos proteger?
Si pudieras verlo, si pudieras verlo a través de mis ojos
¿Por qué somos tan diferentes?
Quiero que lo sientas, quiero que sepas cómo fue
Entonces tal vez lo entiendas
Siempre preferiste mantenerme a distancia
Así que no es de extrañar que haya servido para librarte
Nunca sentiste las respuestas
estaban dirigidos a ti, mi amigo
¿Te encontraste perdido?
¿En el mundo que juramos proteger?
Si pudieras verlo, si pudieras verlo a través de mis ojos
¿Por qué somos tan diferentes?
Quiero que lo sientas, quiero que sepas cómo fue
Entonces tal vez lo entiendas
Si puedes verlo a través de mis ojos
Si puedes verlo a través de mis ojos
Nunca sentiste las respuestas
estaban dirigidos a ti, mi amigo
¿Te encontraste perdido?
¿En el mundo que juramos proteger?
Si pudieras verlo, si pudieras verlo a través de mis ojos
¿Por qué somos tan diferentes?
Quiero que lo sientas, quiero que sepas cómo fue
Entonces tal vez lo entiendas
Si pudieras verlo, si pudieras verlo a través de mis ojos
¿Por qué somos tan diferentes?
Quiero que lo sientas, quiero que sepas cómo fue
Entonces tal vez lo entiendas