Traducción de la letra de la canción Vacuum - In Flames

Vacuum (original)

The yesterday we loved
Speaks of tomorrow
The blood of man matters in time
Never taste the puss
We live from Monday to Sunday
But forget what it means
Then it comes with a closed fist
And we just started from Devil’s rights
Well call all your friends
Watch me throw down
From the need of vacation
We’re speeding from triple hate and artifacts
We’re still superiors
And as for understanding
Lie, rape, steal and murder
To make the night realize
Crush the system
Make your contributions mine
Pour out and will you get this strong as they’ve become
You sat in silence
Hear a voice
How far are we ready to take this
You sat in silence
Hear a voice
Before it all crumbles
Lie, Rape, steal and murder
Smiling I plot your pain
Can I turn up the TV
Exploding sympathy
Farewell man
I trust we part our company
We’re still superiors
And as for understanding
Lie, rape, steal and murder
To make the night realize
Crush the system
Make your contributions mine
Pour out and will you get this strong as they’ve become
You sat in silence
Hear a voice
How far are we ready to take this
You sat in silence
Hear a voice
Before it all crumbles
Lie, Rape, steal and murder
Smiling I plot your pain
You sat in silence
Hear a voice
How far are we ready to take this
You sat in silence
Hear a voice
Before it all crumbles

Vacuum (traducción)

El ayer que amamos
habla del mañana
La sangre del hombre importa en el tiempo
Nunca pruebes la pus
Vivimos de lunes a domingo
Pero olvida lo que significa
Luego viene con el puño cerrado
Y acabamos de empezar con los derechos del diablo
Bueno, llama a todos tus amigos
Mírame arrojar
De la necesidad de vacaciones
Estamos acelerando por triple odio y artefactos
Seguimos siendo superiores
Y en cuanto a entender
Mentir, violar, robar y asesinar
Para hacer que la noche se dé cuenta
aplastar el sistema
Haz mías tus contribuciones
Derrama y te volverás tan fuerte como se han vuelto
Te sentaste en silencio
escuchar una voz
¿Hasta dónde estamos listos para llevar esto?
Te sentaste en silencio
escuchar una voz
Antes de que todo se derrumbe
Mentir, violar, robar y asesinar
Sonriendo planeo tu dolor
¿Puedo subir el volumen de la televisión?
Explosión de simpatía
Adiós hombre
Confío en que nos separemos de nuestra empresa.
Seguimos siendo superiores
Y en cuanto a entender
Mentir, violar, robar y asesinar
Para hacer que la noche se dé cuenta
aplastar el sistema
Haz mías tus contribuciones
Derrama y te volverás tan fuerte como se han vuelto
Te sentaste en silencio
escuchar una voz
¿Hasta dónde estamos listos para llevar esto?
Te sentaste en silencio
escuchar una voz
Antes de que todo se derrumbe
Mentir, violar, robar y asesinar
Sonriendo planeo tu dolor
Te sentaste en silencio
escuchar una voz
¿Hasta dónde estamos listos para llevar esto?
Te sentaste en silencio
escuchar una voz
Antes de que todo se derrumbe