Traducción de la letra de la canción Oh Lord - In This Moment

Oh Lord (original)

Oh Lord won’t you save me
Save me from my soul
Oh Lord won’t you forgive me
For I have lost control
Oh Lord won’t you tell me
Am I the righteous or the damned?
Oh Lord won’t you please hear me
Do I obey or do I command?
Oh oh oh oh oh
(Exorcise the demon)
Oh oh oh oh oh
(Exorcise the demon)
Oh oh oh oh oh
(Exorcise the demon)
Oh oh oh oh oh
(Lord, save my soul)
Oh Lord can’t you save me
From my twisted little mind
Oh Lord won’t you please show me
How to turn the water to wine
Oh Lord won’t you show me
Am I the sinner or the saint?
Oh Lord won’t you please tell me
Was all my suffering in vain?
Oh oh oh oh oh
(Cast the devil away)
Oh oh oh oh oh
(Cast the devil away)
Oh oh oh oh oh
(Cast the devil away)
Oh oh oh oh oh
Oh God have mercy on me
(How shall I see?)
Oh God have mercy on me
Hold me down under holy water
I fear I been laying with the devil
I been laying with the devil
(We will pray)
I been laying with the devil
(We will pray)
I been laying with the devil
(We will pray)
Oh Lord please forgive me
For what I’m about to do
Oh Lord won’t you believe me
I’ll burn in hell for you
Oh Lord won’t you teach me
Teach me how to see
Oh Lord tell me you love me
Am I Lillith or am I Eve?
Oh God have mercy on me
(How shall I see?)
Oh God have mercy on me
Hold me down under holy water
I fear I been laying with the devil
(Cast the devil away)
I been laying with the devil
(Save my soul)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
God have mercy on me
(How shall I see?)
Oh God have mercy on me
Hold me down under holy water
I fear I been laying with the devil
(Oh oh oh oh oh)
I been laying with the devil
(Oh oh oh oh oh)
Hold me down under holy water
I fear I been laying with the devil

(traducción)

Oh Señor, ¿no me salvarás?
sálvame de mi alma
Oh Señor, ¿no me perdonarás?
Porque he perdido el control
Oh Señor, no me dirás
¿Soy el justo o el condenado?
Oh Señor, por favor, ¿no me escuchas?
¿Obedezco o mando?
Oh oh oh oh oh
(Exorcizar al demonio)
Oh oh oh oh oh
(Exorcizar al demonio)
Oh oh oh oh oh
(Exorcizar al demonio)
Oh oh oh oh oh
(Señor, salva mi alma)
Oh Señor, ¿no puedes salvarme?
De mi pequeña mente retorcida
Oh Señor, por favor muéstrame
Cómo convertir el agua en vino
Oh Señor, ¿no me mostrarás
¿Soy el pecador o el santo?
Oh Señor, ¿no me dirás por favor?
¿Todo mi sufrimiento fue en vano?
Oh oh oh oh oh
(Echar fuera al diablo)
Oh oh oh oh oh
(Echar fuera al diablo)
Oh oh oh oh oh
(Echar fuera al diablo)
Oh oh oh oh oh
Oh Dios ten piedad de mi
(¿Cómo veré?)
Oh Dios ten piedad de mi
Abrázame bajo el agua bendita
Temo haber estado acostado con el diablo
He estado acostado con el diablo
(Rezaremos)
He estado acostado con el diablo
(Rezaremos)
He estado acostado con el diablo
(Rezaremos)
Oh Señor por favor perdóname
Por lo que estoy a punto de hacer
Oh Señor, ¿no me creerás?
Arderé en el infierno por ti
Oh Señor, ¿no me enseñarás?
enséñame a ver
Oh Señor dime que me amas
¿Soy Lillith o soy Eva?
Oh Dios ten piedad de mi
(¿Cómo veré?)
Oh Dios ten piedad de mi
Abrázame bajo el agua bendita
Temo haber estado acostado con el diablo
(Echar fuera al diablo)
He estado acostado con el diablo
(Salva mi alma)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh)
Dios ten piedad de mi
(¿Cómo veré?)
Oh Dios ten piedad de mi
Abrázame bajo el agua bendita
Temo haber estado acostado con el diablo
(Oh oh oh oh oh)
He estado acostado con el diablo
(Oh oh oh oh oh)
Abrázame bajo el agua bendita
Temo haber estado acostado con el diablo