Traducción de la letra de la canción Narrentraum - Ingrimm

Narrentraum (original)

Deus lo vult
Deus lo vult
Deus lo vult
Per crucem ad lucem
In ferner heißer Wüstenei
Wo die Sonne glühend sticht
Liegt im Sand ein Kriegersmann
Seinen Namen kennt man nicht
Seine Rüstung ist zerhauen
Das Gewand mit Blut befleckt
Augen, die ins Leere schauen
Tief in der Brust die Lanze steckt
Seid gefolgt dem Ruf aus Rom
Ein Narr rief vom Narrenthron:
Gottes Reich sollt ihr erbaun
Blut für einen Narrentraum
Heiß entflammt vom Oberhirten
Das durchbohrte Herz einst war
Litaneien den Geist verwirrten
Mit den Narren zog der Narr
Wo er liegt, ruhen noch viele
Freund und Feind im Tod vereint
Fochten hart für hehre Ziele
Die gleiche Sonne auf sie scheint
Seid gefolgt dem Ruf aus Rom
Ein Narr rief vom Narrenthron:
Gottes Reich sollt ihr erbaun
Blut für einen Narrentraum

Narrentraum (traducción)

Deus lovulto
Deus lovulto
Deus lovulto
Per crucem ad lucem
En la distancia desierto caliente
Donde el sol brilla intensamente
Yace en la arena un hombre guerrero
no sabes su nombre
Su armadura está cortada
La túnica manchada de sangre
Ojos mirando al vacío
La lanza está clavada profundamente en su pecho.
Preste atención a la llamada de Roma
Un tonto gritó desde el trono de los tontos:
Edificaréis el reino de Dios
Sangre por el sueño de un tonto
Caliente inflamado por el pastor principal
El corazón traspasado una vez fue
las letanías confundían la mente
El tonto se fue con el tonto
Donde él yace, muchos aún descansan
Amigo y enemigo unidos en la muerte
Luchó duro por objetivos nobles
El mismo sol brilla sobre ellos.
Preste atención a la llamada de Roma
Un tonto gritó desde el trono de los tontos:
Edificaréis el reino de Dios
Sangre por el sueño de un tonto