Letras de Rot - Ingrimm

Rot (original)

Meine Augen weinen nicht
Keine in der bittren Flut
Was mir auf Erden Trost verheißt
Ein Messer und ein bisschen Mut
Ich drück die Klinge in mein Fleisch
Und mein Fleisch weint rote Tränen
Und ich spür, wie wunderbar
Glück und Wärme mich durchströmen
Die Klinge öffnet das Tor
Die Sinne steigen empor
Und Stimmen dringen an mein Ohr
Rot soll es fließen
Rot soll mich trösten
Ein heißer Schmerz
Wärmt mein kaltes Herz
Die Haut verziert mit roten Narben
Für jedes Leid ein tiefer Schnitt
Rot ist die schönste aller Farben
Wenn sie aus neuen Wunden tritt
Die Klinge zeichnet rote Bahnen
Fällt aus der Hand, das Werk vollbracht
Was ich fühl kann niemand ahnen
Das Leid verstummt und es wird Nacht
Die Klinge öffnet das Tor
Die Sinne steigen empor
Und Stimmen dringen an mein Ohr
Rot soll es fließen
Rot soll mich trösten
Ein heißer Schmerz
Wärmt mein kaltes Herz
Rot soll es rinnen
Will mich entsinnen
An das was mich hält
In dieser dunklen kalten Welt

(traducción)

mis ojos no lloran
Ninguno en la marea amarga
Lo que me promete consuelo en la tierra
Un cuchillo y un poco de coraje
Presiono la hoja en mi carne
Y mi carne llora lágrimas rojas
Y puedo sentir lo maravilloso
La felicidad y el calor fluyen a través de mí.
La hoja abre la puerta
Los sentidos se elevan
Y las voces llegan a mis oídos
Deja que fluya rojo
El rojo debería consolarme
un dolor caliente
Calienta mi corazón frío
La piel decorada con cicatrices rojas.
Por cada pena un corte profundo
El rojo es el más hermoso de todos los colores.
Cuando sale de nuevas heridas
La hoja dibuja caminos rojos
Se cae de las manos, trabajo hecho
Nadie puede adivinar lo que siento
El sufrimiento se calla y cae la noche
La hoja abre la puerta
Los sentidos se elevan
Y las voces llegan a mis oídos
Deja que fluya rojo
El rojo debería consolarme
un dolor caliente
Calienta mi corazón frío
Debería correr rojo
Quiero recordar
A lo que me sostiene
En este mundo oscuro y frío