| We talked a hustle in the smoke beneath the cover of noise,
| Hablamos un ajetreo en el humo bajo la cubierta de ruido,
|
| We saved our quarters up for months to play alongside the boys,
| Guardamos nuestras habitaciones durante meses para jugar junto a los niños,
|
| And we write on the walls at night: Save me a space in line.
| Y escribimos en las paredes por la noche: Guárdame un espacio en la fila.
|
| We split the difference and the loser had to pay for the drinks,
| Dividimos la diferencia y el perdedor tuvo que pagar las bebidas,
|
| We took the long way through Ann Arbor just to hear what she thinks,
| Tomamos el camino largo a través de Ann Arbor solo para escuchar lo que piensa,
|
| We put our trust into the night, we were the light in the trees,
| Pusimos nuestra confianza en la noche, éramos la luz en los árboles,
|
| And I slept alone inside my car but held the smile for weeks.
| Y dormí solo dentro de mi auto, pero mantuve la sonrisa durante semanas.
|
| We put our distance on the dashboard of your Subaru,
| Ponemos nuestra distancia en el salpicadero de tu Subaru,
|
| We exercised the excuse,
| ejercitamos la excusa,
|
| We shared our secrets while your windshield told us what was coming,
| Compartimos nuestros secretos mientras tu parabrisas nos decía lo que venía,
|
| But couldn’t follow through or see the truth.
| Pero no pudo seguir ni ver la verdad.
|
| So we write on the walls at night: Save me a space in line
| Entonces escribimos en las paredes por la noche: Guárdame un espacio en la fila
|
| We write on the walls at night: Save me a space in line | Escribimos en las paredes por la noche: Guárdame un espacio en la fila |