| There’s a space right below Jenny Ross’s left elbow
| Hay un espacio justo debajo del codo izquierdo de Jenny Ross.
|
| Which is the perfect place for a statement of personal hope
| ¿Cuál es el lugar perfecto para una declaración de esperanza personal?
|
| Poignant, yes, but strictly wishful thinking
| Conmovedor, sí, pero estrictamente una ilusión.
|
| For a slightly longer winter watching hockey at The P.O.P.E
| Para un invierno un poco más largo viendo hockey en The P.O.P.E.
|
| And a demeaning stare as we spoke
| Y una mirada degradante mientras hablábamos
|
| You see, I’ve got doubt which echoes out like church bells
| Verás, tengo dudas que resuenan como campanas de iglesia
|
| From a TV set to my inner ear into my brain
| De un televisor a mi oído interno a mi cerebro
|
| But, it’s like I’m speaking a buried language
| Pero, es como si estuviera hablando un idioma enterrado
|
| Through six feet of earth and dirt out my mouth and back again
| A través de seis pies de tierra y suciedad fuera de mi boca y de regreso
|
| Terrible reception, congesting inspiration
| Terrible recepción, inspiración congestionante.
|
| Can I buy a buy a vowel and kick the consonants right out?
| ¿Puedo comprar una vocal y eliminar las consonantes?
|
| (Ba-da-du-da-da)
| (Ba-da-du-da-da)
|
| Color commentary, confirming the worst of fears
| Comentarios en color que confirman el peor de los temores
|
| Driving back to Green Street looking forward to next year
| Conduciendo de regreso a Green Street esperando con ansias el próximo año
|
| Looking forward to next year | Esperando al próximo año |