Traducción de la letra de la canción Breathing Patterns - Into It. Over It.

Breathing Patterns (original)

It’s so difficult to look back when every image is cracked.
Just a cover turning pages each day in my almanac.
You see, I move beside the shipwreck of where my years have gone
Wondering if fortune will smile upon me long enough to drag you along.
Your breathing patterns bring the sun.
New voices for when days are done.
You’ve filled my lungs.
For a cautious optimistic,
I’m best kept as a party guest for now a welcome contribution
You moving from east to west.
If I stick to what I know then I’m just stuck to what I’ve done.
Still sore from being burned by every fire I’ve begun,
Every postcard is a post-war transmission and every word’s a new beginning.
I’ve destroyed my reputation, struck fear in the hearts of men
And I’ve become a walking complication.
Can’t make those mistakes again.
Our breathing patterns bring the sun.
New voices for when you have gone.
You’ve filled my lungs.

(traducción)

Es tan difícil mirar hacia atrás cuando todas las imágenes están rotas.
Solo una portada pasando páginas cada día en mi almanaque.
Ves, me muevo al lado del naufragio de donde han ido mis años
Me pregunto si la fortuna me sonreirá el tiempo suficiente para arrastrarte.
Tus patrones de respiración traen el sol.
Nuevas voces para cuando se acaban los días.
Has llenado mis pulmones.
Para un optimista cauteloso,
Es mejor que me mantengan como invitado a la fiesta por ahora, una contribución bienvenida
Te mueves de este a oeste.
Si me atengo a lo que sé, me atengo a lo que he hecho.
Todavía dolorido por ser quemado por cada fuego que he comenzado,
Cada postal es una transmisión de posguerra y cada palabra es un nuevo comienzo.
He destruido mi reputación, infundido miedo en los corazones de los hombres.
Y me he convertido en una complicación para caminar.
No puedo volver a cometer esos errores.
Nuestros patrones de respiración traen el sol.
Nuevas voces para cuando te hayas ido.
Has llenado mis pulmones.