| The look of your name is such an eyesore
| El aspecto de tu nombre es una monstruosidad
|
| Who in their right mind would want to look like that?
| ¿Quién en su sano juicio querría verse así?
|
| A cult of deception brainwash the kids more
| Un culto de engaño lava el cerebro a los niños más
|
| It’s all the rage, while I race to expose the wrath
| Está de moda, mientras corro para exponer la ira
|
| These concrete ambitions for solid ground
| Estas ambiciones concretas de tierra firme
|
| Make for sense of direction to sort things out
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas
|
| You bred motivation and choked this down
| Creaste motivación y ahogaste esto
|
| You made the higher positions and hours count
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran
|
| Small towns make for bigger states
| Las ciudades pequeñas crean estados más grandes
|
| But what new ethics for new debates
| Pero qué nueva ética para nuevos debates
|
| Led on so long
| Led encendido tanto tiempo
|
| Different all along
| Diferente todo el tiempo
|
| Today I walked alone for the first time
| Hoy caminé solo por primera vez
|
| Reclaimed the finer brick from your fault lines
| Recuperó el ladrillo más fino de sus líneas de falla
|
| I watched you from down the road
| Te observé desde el final de la carretera
|
| I watched you grow
| te vi crecer
|
| I watched you disrespect the landscape
| Te vi faltarle el respeto al paisaje
|
| But where will you go when the going’s slow?
| Pero, ¿adónde irás cuando las cosas sean lentas?
|
| When the well dries up beneath your parents' basement
| Cuando el pozo se seca debajo del sótano de tus padres
|
| Small towns make for bigger states
| Las ciudades pequeñas crean estados más grandes
|
| While new ethics make new debates
| Mientras que la nueva ética genera nuevos debates
|
| Led on so long
| Led encendido tanto tiempo
|
| Back and forth and gone
| De ida y vuelta y se fue
|
| Through contract lines you’ve drawn
| A través de las líneas de contrato que has dibujado
|
| We’re different all along
| Somos diferentes todo el tiempo
|
| It’s unheard of
| es inaudito
|
| My voice is collecting dust
| Mi voz está acumulando polvo
|
| Left uncared for my frame is becoming rust
| Dejado sin cuidado, mi marco se está oxidando
|
| Is there no one that I can trust?
| ¿No hay nadie en quien pueda confiar?
|
| Led on so long
| Led encendido tanto tiempo
|
| Back and forth and gone
| De ida y vuelta y se fue
|
| Through contract lines you’ve drawn
| A través de las líneas de contrato que has dibujado
|
| We were different all along
| Fuimos diferentes todo el tiempo
|
| These concrete ambitions for solid ground
| Estas ambiciones concretas de tierra firme
|
| Make for sense of direction to sort things out
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas
|
| You bred motivation and choked this down
| Creaste motivación y ahogaste esto
|
| You made the higher positions and hours count
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran
|
| These concrete ambitions for solid ground
| Estas ambiciones concretas de tierra firme
|
| Make for sense of direction to sort things out
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas
|
| You bred motivation and choked this down
| Creaste motivación y ahogaste esto
|
| You made the higher positions and hours count
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran
|
| These concrete ambitions for solid ground
| Estas ambiciones concretas de tierra firme
|
| Make for sense of direction to sort things out
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas
|
| You bred motivation and choked this down
| Creaste motivación y ahogaste esto
|
| You made the higher positions and hours count
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran
|
| These concrete ambitions for solid ground (The look of your name is such an
| Estas ambiciones concretas de tierra firme (el aspecto de su nombre es tan
|
| eyesore)
| monstruosidad)
|
| Make for sense of direction to sort things out (Who in their right mind would
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas (¿Quién en su sano juicio lo haría?)
|
| want to live like that?)
| ¿quieres vivir así?)
|
| You bred motivation and choked this down (A cult of deception brainwash the
| Creaste motivación y sofocaste esto (Un culto de engaño lava el cerebro al
|
| kids more)
| niños más)
|
| You made the higher positions and hours count (It's all the rage,
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran (Está de moda,
|
| while I race to expose the wrath)
| mientras corro para exponer la ira)
|
| These concrete ambitions for solid ground (The look of your name is such an
| Estas ambiciones concretas de tierra firme (el aspecto de su nombre es tan
|
| eyesore)
| monstruosidad)
|
| Make for sense of direction to sort things out (Who in their right mind would
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas (¿Quién en su sano juicio lo haría?)
|
| want to live like that?)
| ¿quieres vivir así?)
|
| You bred motivation and choked this down (A cult of deception brainwash the
| Creaste motivación y sofocaste esto (Un culto de engaño lava el cerebro al
|
| kids more)
| niños más)
|
| You made the higher positions and hours count (It's all the rage,
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran (Está de moda,
|
| while I race to expose the wrath)
| mientras corro para exponer la ira)
|
| (Whoa oh oh, whoa oh oh oh oh oh)
| (Whoa oh oh, whoa oh oh oh oh oh)
|
| These concrete ambitions for solid ground (The look of your name is such an
| Estas ambiciones concretas de tierra firme (el aspecto de su nombre es tan
|
| eyesore)
| monstruosidad)
|
| Make for sense of direction to sort things out (Who in their right mind would
| Dar sentido de dirección para resolver las cosas (¿Quién en su sano juicio lo haría?)
|
| want to live like that?)
| ¿quieres vivir así?)
|
| You bred motivation and choked this down (A cult of deception brainwash the
| Creaste motivación y sofocaste esto (Un culto de engaño lava el cerebro al
|
| kids more)
| niños más)
|
| You made the higher positions and hours count (It's all the rage,
| Hiciste que las posiciones más altas y las horas contaran (Está de moda,
|
| while I race to expose the wrath) | mientras corro para exponer la ira) |