Traducción de la letra de la canción Corrugated Windows - Into It. Over It.

Corrugated Windows (original)

Ten times out of ten
I know I’m nothing special
My clothes are so worn out, a soft breeze could burst their seams
I’ve torn right through my jeans in a valiant effort
To prove that I’m a master architect, constructing a structure in which we’ll
spend the night
If I balance the walls just right
We could carve a folding door out of our discarded cardboard
And brace the night’s display with poor support
Until the sun went down
As a storm came through and crushed our town
Of corrugated windows and crudely duct taped shingles
So, I’ll say what I have to say and split
So, you can keep the wreckage
And our tarp as your reminder
Because the cause is only as good as the people left behind it
And they’re here because they have to be
(Not because they want to be)
Anna seemed so down
As a storm came through and crushed our town
Of corrugated windows and crudely duct taped shingles
So, I said what I had to say and split
All as the sun went down
A storm came through and crushed our town
Of corrugated windows and crudely duct taped shingles
So, I said what I had to say and split

Corrugated Windows (traducción)

Diez veces de cada diez
Sé que no soy nada especial
Mi ropa está tan gastada que una suave brisa podría reventar sus costuras
He rasgado mis jeans en un valiente esfuerzo
Para demostrar que soy un maestro arquitecto, estoy construyendo una estructura en la que
pasar la noche
Si equilibro las paredes a la perfección
Podríamos tallar una puerta plegable con nuestro cartón desechado
Y reforzar la pantalla de la noche con un apoyo deficiente
Hasta que el sol se puso
Cuando llegó una tormenta y aplastó nuestra ciudad
De ventanas corrugadas y tejas toscamente selladas con cinta adhesiva
Entonces, diré lo que tengo que decir y me dividiré.
Entonces, puedes quedarte con los restos
Y nuestra lona como recordatorio
Porque la causa es tan buena como las personas que la dejan
Y están aquí porque tienen que ser
(No porque quieran serlo)
Anna parecía tan deprimida
Cuando llegó una tormenta y aplastó nuestra ciudad
De ventanas corrugadas y tejas toscamente selladas con cinta adhesiva
Entonces, dije lo que tenía que decir y me separé
Todo mientras el sol se ponía
Llegó una tormenta y aplastó nuestra ciudad
De ventanas corrugadas y tejas toscamente selladas con cinta adhesiva
Entonces, dije lo que tenía que decir y me separé