Traducción de la letra de la canción Midnight: Carroll Street - Into It. Over It.

Midnight: Carroll Street (original)

Somewhere between caffeine and nicotine
You will find me unentertained and worn out
Pressed to the steps beside my house
It’s somewhere between upset and sick it seems
To still find me the finest quality of pure anxiety
I’m searching for the solace to call you out
To call you at all
So somewhere between midnight and Carroll Street
I will find you a colder shoulder than I’m used to
Bending receivers just to hear the truth
I’m demanding some answers
I’m keeping up with double standards
I am between the words you’re telling me
With a fine toothed comb
I’m drawing lines in my hindsight
Until the stories start to line up right
These details bent and broke us down
The finest rivalry of our anxiety
Searching for the courage to hear you out
To hear you at all
Somewhere between single life and sympathy
You will find me
You will find me
You will find me

Midnight: Carroll Street (traducción)

En algún lugar entre la cafeína y la nicotina
Me encontrarás sin entretenimiento y agotado
Presionado a los escalones al lado de mi casa
Está en algún lugar entre molesto y enfermo, parece
Para encontrarme todavía la mejor cualidad de pura ansiedad
Estoy buscando el consuelo para llamarte
Para llamarte en absoluto
Entonces, en algún lugar entre la medianoche y la calle Carroll
Te encontraré un hombro más frío de lo que estoy acostumbrado
Doblar los receptores solo para escuchar la verdad
Estoy exigiendo algunas respuestas
Me mantengo al día con el doble rasero
Estoy entre las palabras que me dices
Con un peine de dientes finos
Estoy dibujando líneas en mi retrospectiva
Hasta que las historias comiencen a alinearse bien
Estos detalles se doblaron y nos rompieron
La rivalidad más fina de nuestra ansiedad
Buscando el coraje para escucharte
Para escucharte en absoluto
En algún lugar entre la vida de soltero y la simpatía
Me encontrarás
Me encontrarás
Me encontrarás