Traducción de la letra de la canción Open A Book - Into It. Over It.

Open A Book (original)

When was the last time
I’ve had my nose in a book?
When was the last time?
When was the last time
I’ve been as well read as I claim to be?
Putting down every face I see when every face I see knows more than me
How soon is too soon to start making plans?
(How soon is too soon to start making plans?)
Not soon enough to start taking a stand
Because it’s unclear
How long we’ll be standing here
Yeah, it’s unclear
When was the last time
That we’ve opened a book?
When was the last time?
A broken spine — well, I get it
Take your time — ‘cause I’ve read it
Our schedule’s not drawn in a picture perfect outline
How soon is too soon to start making plans?
(How soon is too soon to start making plans?)
Not soon enough to start taking a stand
Because it’s unclear
How long we’ll be standing here
Yeah, it’s unclear
Yeah
When was the last time
I’ve opened a book?
When was the last time?

Open A Book (traducción)

Cuando fue la ultima vez
¿He tenido la nariz en un libro?
¿Cuando fue la ultima vez?
Cuando fue la ultima vez
¿He sido tan bien leído como pretendo ser?
Poniendo cada cara que veo cuando cada cara que veo sabe más que yo
¿Qué tan pronto es demasiado pronto para comenzar a hacer planes?
(¿Qué tan pronto es demasiado pronto para comenzar a hacer planes?)
No lo suficientemente pronto para empezar a tomar una posición
porque no está claro
¿Cuánto tiempo estaremos parados aquí?
Sí, no está claro
Cuando fue la ultima vez
¿Que hemos abierto un libro?
¿Cuando fue la ultima vez?
Una columna rota - bueno, lo entiendo
Tómate tu tiempo, porque lo he leído
Nuestro horario no está dibujado en un esquema perfecto
¿Qué tan pronto es demasiado pronto para comenzar a hacer planes?
(¿Qué tan pronto es demasiado pronto para comenzar a hacer planes?)
No lo suficientemente pronto para empezar a tomar una posición
porque no está claro
¿Cuánto tiempo estaremos parados aquí?
Sí, no está claro
sí
Cuando fue la ultima vez
¿He abierto un libro?
¿Cuando fue la ultima vez?