Traducción de la letra de la canción Spoonful Of Salt - Into It. Over It.

Spoonful Of Salt (original)

Kara’s never one to let us shoot her down
Quickly dared and gathered around
The best face of bravery
Yours is masked in disgust
Making at least one of us
Staring at a spoonful of salt
It’s enough to make you leave the table
It’s enough to make you sick
So let’s blow this joint while we’re still able
To count the twenties with the check
The same sighs of long nights
A year’s gone by fearing a five mile cab ride
With men dressed in white
Holding a surgery sign
But everyone you ever knew is here with settled souls
You’ll need this moment for your weekend at home
Weekend at home
We know you can’t ride
We’ll be stopping over
We know you can’t ride
We’ll be stopping over
Are you feeling any better?
Staring at a spoonful of salt
It’s enough to make you leave the table
It’s enough to make you sick
So let’s blow this joint while we’re still able
To count the twenties with the check
Staring at a spoonful of salt
It’s enough to make you leave the table
It’s enough to make you sick
So let’s blow this joint while we’re still able
To count the twenties with the check
Settle your soul
You’ll need this moment for your weekend at home

(traducción)

Kara nunca nos deja derribarla
Rápidamente se atrevió y se reunió alrededor
La mejor cara de la valentía
El tuyo está enmascarado en disgusto
Haciendo al menos uno de nosotros
Mirando una cucharada de sal
Es suficiente para que te levantes de la mesa
Es suficiente para enfermarte
Así que explotemos este porro mientras podamos
Para contar los veinte con el cheque
Los mismos suspiros de largas noches
Ha pasado un año temiendo un viaje en taxi de cinco millas
con hombres vestidos de blanco
Sosteniendo un cartel de cirugía
Pero todos los que alguna vez conociste están aquí con almas tranquilas
Necesitarás este momento para tu fin de semana en casa
Fin de semana en casa
Sabemos que no puedes montar
Nos detendremos
Sabemos que no puedes montar
Nos detendremos
¿Te sientes mejor?
Mirando una cucharada de sal
Es suficiente para que te levantes de la mesa
Es suficiente para enfermarte
Así que explotemos este porro mientras podamos
Para contar los veinte con el cheque
Mirando una cucharada de sal
Es suficiente para que te levantes de la mesa
Es suficiente para enfermarte
Así que explotemos este porro mientras podamos
Para contar los veinte con el cheque
asienta tu alma
Necesitarás este momento para tu fin de semana en casa