Traducción de la letra de la canción We Prefer Indoors - Into It. Over It.

We Prefer Indoors (original)

Leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen or we’ll hit a wall.
We’ll hit a wall.
At early-ages we are taught to explore.
Now we just stare at the floor.
An open window, an endless stretch of time outside, yet we prefer indoors.
Leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen or we’ll hit a wall.
We’ll hit a wall.
We’ve hit a wall.
A king, a queen and convenience: A beginners guide to annoyance.
May our lonely hearts be free because an option for the optionless is me.
But, you’re a lease, a leash or some distance and I’ve heard it all.
A path of most resistance.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen or we’ll hit a wall.
We’ll hit a wall.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen.
We’ve hit a wall.

We Prefer Indoors (traducción)

Abandonar.
Despega antes de que te vean.
Desaparecer.
Piérdete antes de que te vean o chocaremos contra una pared.
Chocaremos contra una pared.
A edades tempranas se nos enseña a explorar.
Ahora solo miramos al suelo.
Una ventana abierta, un período interminable de tiempo afuera, pero preferimos el interior.
Abandonar.
Despega antes de que te vean.
Desaparecer.
Piérdete antes de que te vean.
Por favor, vete.
Despega antes de que te vean.
Desaparecer.
Piérdete antes de que te vean o chocaremos contra una pared.
Chocaremos contra una pared.
Nos hemos topado con un muro.
Un rey, una reina y la conveniencia: una guía para principiantes sobre la molestia.
Que nuestros corazones solitarios sean libres porque una opción para los que no tienen opciones soy yo.
Pero, eres un arriendo, una correa o a cierta distancia y lo he escuchado todo.
Un camino de mayor resistencia.
Por favor, vete.
Despega antes de que te vean.
Desaparecer.
Piérdete antes de que te vean.
Por favor, vete.
Despega antes de que te vean.
Desaparecer.
Piérdete antes de que te vean o chocaremos contra una pared.
Chocaremos contra una pared.
Por favor, vete.
Despega antes de que te vean.
Desaparecer.
Piérdete antes de que te vean.
Nos hemos topado con un muro.