![Pejzaż z szubienicą - Jacek Kaczmarski, Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski](https://cdn.muztext.com/i/32847517127083925347.jpg)
Fecha de emisión: 06.09.2002
Etiqueta de registro: Warner Music Poland
Idioma de la canción: Polaco
Pejzaż z szubienicą(original) |
— Dokąd prowadzicie, rozpaleni wesołkowie? |
Rumiane baby, chłopi pijani w siwy dym? |
— Na górę prowadzimy Cię przez leśne pustkowie |
Na góry wyłysiały, dziki szczyt |
— Za szybko prowadzicie, tańczycie upojeni |
Już nie mam sił, by w waszym korowodzie iść! |
— Nie przejmuj się człowieku, na rękach poniesiemy! |
Nie zostawimy Cię, Tyś Królem dziś! |
— Szczyt widać poprzez drzewa, cel waszej drogi bliski… |
Stać! |
Puśćcie mnie na ziemię! |
Co tam na szczycie tkwi? |
— To tron na Ciebie czeka! |
Ramiona nasze niskie |
Panować stamtąd łatwiej będzie Ci! |
— Ja nie chcę takiej władzy, podstępni hołdownicy! |
Wasz taniec moją śmiercią, milczeniem mym wasz chór! |
— Zatańczysz, zapanujesz nam na tej szubienicy! |
Zaskrzypi nam do taktu ciężki sznur! |
No, jak Ci tam, na górze? |
Gdzie tak wytrzeszczasz gały? |
Dlaczego pokazujesz złośliwy jęzor nam? |
Nie tańczysz jak należy, kołyszesz się nieśmiało! |
Cóż ciekawego zobaczyłeś tam?! |
— Tu jasne są przestrzenie i widzę krągłość Ziemi |
Gdy czasem wiatr podrzuci mnie ponad czarny las |
Bez lęku tańczcie dalej w gęstwinie własnych cieni |
I tak nikt nigdy nie zobaczy was… |
Utwór napisany na podstawie obrazu Petera Breughla Starszego |
(traducción) |
"¿Dónde están ustedes, abrumadoramente ardientes?" |
¿Mujeres rubicundas, campesinos ebrios de humo gris? |
- Te llevamos a la cima a través del desierto del bosque. |
Un pico calvo y salvaje en las montañas |
- Lideras demasiado rápido, bailas ebrio |
¡Ya no tengo fuerzas para seguir tu procesión! |
- ¡No te preocupes, hombre, lo llevaremos en nuestras manos! |
No te dejaremos, ¡Tú eres el Rey hoy! |
- La cumbre se puede ver a través de los árboles, tu objetivo está cerca... |
¡Ser! |
¡Déjame en el suelo! |
¿Qué hay en la parte superior? |
- ¡Este trono te está esperando! |
Nuestros hombros están bajos |
¡Será más fácil para ti gobernar desde allí! |
- ¡No quiero tal poder, tributos insidiosos! |
¡Tu baile es mi muerte, mi silencio es tu coro! |
- ¡Bailarás, nos regirás en esta horca! |
¡Una cuerda pesada cruje al compás! |
¿Cómo estás ahí arriba? |
¿Dónde estás mirando así? |
¿Por qué nos muestras tu lengua maliciosa? |
¡No bailas bien, te balanceas tímidamente! |
¿Qué interesante viste allí? |
“Los espacios son brillantes aquí y puedo ver la redondez de la Tierra |
Cuando a veces el viento me llevará sobre el bosque negro |
Sigue bailando sin miedo en la espesura de tus propias sombras |
Y así nadie te verá nunca... |
Una pieza basada en una pintura de Peter Breughel el Viejo |
Nombre | Año |
---|---|
Mury ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
List Z Moskwy | 2005 |
Ballada wrześniowa | 2014 |
Rehabilitacja Komunistów | 2005 |
Kantyczka z lotu ptaka ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Koniec wojny 30-letniej ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Piosenka napisana mimochodem | 2014 |
Mury ' 87 (Podwórko) | 2005 |
Sen kochającego psa | 2014 |
Hymn wieczoru kawalerskiego, czyli żale polonistycznych degeneratów | 1994 |
Ballada o ubocznych skutkach alkoholizmu | 1994 |
Spotkanie w porcie | 1994 |
Ja ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Włóczędzy ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Portret zbiorowy we wnętrzu - Dom opieki ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Rublow | 2014 |
Zbroja | 2014 |
Obława | 2014 |
Poranek ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Jan Kochanowski | 2014 |